Translation of "Dilemek" in Dutch

Özür dilemek istiyorum.

Ik wil me verontschuldigen.

Özür dilemek istemiştim.

Ik wilde m’n excuses aanbieden.

- Özür dilemek zorunda değilsin.
- Özür dilemek zorunda değilsiniz.

Je hoeft je niet te verontschuldigen.

Sadece özür dilemek istiyordum.

Ik wou gewoon mijn excuses aanbieden.

Özür dilemek zorunda değilsin.

Je hoeft je niet te verontschuldigen.

Söylediğim için özür dilemek zorunda değilim.

Ik hoef me niet te verontschuldigen voor wat ik heb gezegd.

Ben sadece sana mutlu bir Noel dilemek istiyorum.

- Ik wil je alleen maar een vrolijk kerstfeest wensen.
- Ik wil u alleen maar een vrolijk kerstfeest wensen.
- Ik wil jullie alleen maar een vrolijk kerstfeest wensen.

Bugün daha önce söylediğim tüm şeyler için özür dilemek istiyorum.

Ik wil mijn excuses aanbieden voor alle dingen die ik eerder vandaag zei.

Tom, Mary'yi ona özür dilemek için aradı fakat o onun yüzüne kapadı.

Tom belde Maria op om zich te verontschuldigen, maar zij legde de hoorn neer.