Translation of "Değilsiniz" in Dutch

Genç değilsiniz.

Jullie zijn niet jong.

Hazır değilsiniz.

Jullie zijn niet voorbereid.

Yemek zorunda değilsiniz.

- Je moet niet eten.
- Je hoeft niet te eten.

- Genç değilsin.
- Genç değilsiniz.

- Jullie zijn niet jong.
- Jij bent niet jong.

Hızlı koşmak zorunda değilsiniz.

Je moet niet snel lopen.

Onu yemek zorunda değilsiniz.

Je moet het niet opeten.

Cesur olan yalnızca siz değilsiniz.

Jij bent niet de enige die dapper is.

Sonuncusu ölene kadar güvende değilsiniz.

Je bent pas veilig als de allerlaatste dood is.

- Sen zengin değilsin.
- Zengin değilsiniz.

Je bent niet rijk.

Sen ve Brenda aç değilsiniz.

Jij en Brenda hebben geen honger.

Bunu hiç yapmak zorunda değilsiniz.

Dat hoeft helemaal niet.

- Bu soruları cevaplamak zorunda değilsin.
- Bu soruları yanıtlamak zorunda değilsiniz.
- Bu sorulara yanıt vermek zorunda değilsiniz.
- O soruları yanıtlamak zorunda değilsiniz.

- U moet die vragen niet beantwoorden.
- Je hoeft die vragen niet te beantwoorden.

Yüksek sesle cevap vermek zorunda değilsiniz:

-- je hoeft niet hardop te antwoorden --

- Neden evli değilsin?
- Neden evli değilsiniz?

Waarom ben je niet getrouwd?

- Sen genç değilsin.
- Genç değilsin.
- Genç değilsiniz.

- Jullie zijn niet jong.
- Jij bent niet jong.

- Cevap vermek zorunda değilsin.
- Cevap vermek zorunda değilsiniz.

- U hoeft niet te antwoorden.
- Je hoeft niet te antwoorden.

- Özür dilemek zorunda değilsin.
- Özür dilemek zorunda değilsiniz.

Je hoeft je niet te verontschuldigen.

Onun gibi bir şey hakkında endişelenmek zorunda değilsiniz.

Je hoeft je geen zorgen te maken over zoiets.

Partiye siz de davetli değilsiniz ben de davetli değilim.

Verder neemt niemand deel in dat gesprek.

- Neden giyinmiş değilsin?
- Neden giyinik değilsin?
- Neden giyinik değilsiniz?

Waarom ben je niet aangekleed?

Sanatçı olmak için bir güzel sanatlar okulunda okumak zorunda değilsiniz.

Je hoeft niet op een school voor beeldende kunsten te studeren om een kunstenaar te worden.

Ne kadar hızlı olduğunuzu düşünseniz de bir çıngıraklı yılan kadar değilsiniz.

En hoe snel je ook bent, je bent niet zo snel als een ratelslang.

Ne kadar hızlı olduğunuzu düşünürseniz de bir çıngıraklı yılan kadar değilsiniz.

En hoe snel je ook bent, je bent niet zo snel als een ratelslang.

- Çok yüksek sesle konuşmak zorunda değilsiniz.
- Çok yüksek sesle konuşmana gerek yok.

Het is niet nodig zo luid te spreken.

- Bunu hak etmiyorsun.
- Bunu hak etmiyorsunuz.
- Buna layık değilsin.
- Buna layık değilsiniz.

- Je verdient dit niet.
- U verdient dit niet.
- Jullie verdienen dit niet.

- Bu soruya cevap vermenize gerek yok.
- Bu soruya cevap vermek zorunda değilsiniz.
- Bu soruyu cevaplamak zorunda değilsin.

Je hoeft deze vraag niet te beantwoorden.

Bunun anlamı, kaslarını kullanarak öne atılmaya hazır olduğudur. Ne kadar hızlı olduğunuzu düşünseniz de bir çıngıraklı yılan kadar değilsiniz.

Hij bereidt zich voor zijn spieren te gebruiken en aan te vallen. En hoe snel je ook bent, je bent niet zo snel als een ratelslang.