Translation of "Değişti" in Dutch

Zaman değişti.

De tijden zijn veranderd.

O değişti.

Hij is veranderd.

Dünya değişti.

De wereld is veranderd.

Tom değişti.

Tom is veranderd.

Şartlar değişti.

De omstandigheden zijn veranderd.

Hayatlarımız değişti.

Ons leven is veranderd.

Hava aniden değişti.

Het weer is plots omgeslagen.

- Onlar değişti.
- Değiştiler.

- Ze zijn veranderd.
- Zij zijn veranderd.

Bir şey değişti.

Er is iets veranderd.

Her şey değişti.

Alles veranderde.

Tom'un mizacı değişti.

Toms humeur is veranderd.

- Herhangi bir şey değişti mi?
- Bir şey değişti mi?

Is er iets veranderd?

Yıllar boyunca şehrimiz değişti

Onze stad was al jaren aan het veranderen

Kısacası, dünyamız hızla değişti.

Onze wereld is snel veranderd

İnsanlarla olan ilişkim değişti.

Mijn relatie met mensen veranderde.

Belki bir şey değişti.

Misschien is er iets veranderd.

Bu çevre tamamen değişti.

Deze omgeving is compleet veranderd.

Bu durum 1991 yılında değişti.

Dat veranderde in 1991.

- İklim değişti mi?
- Ortam farklılaştı mı?

Is het klimaat veranderd?

Ve bir anda hayatım iki yıl içinde ikinci kez değişti.

en in één ogenblik veranderde mijn leven voor de tweede keer op twee jaar tijd.

Onun görünüşü o kadar çok değişti ki sen onu iyi tanımayabilirsin.

Zijn uiterlijk is zo veranderd, dat je hem misschien wel niet herkent.