Translation of "Adil" in Dutch

Adil ol.

Wees eerlijk.

Hayat adil değil.

- Het leven is oneerlijk.
- Het leven is niet eerlijk.

Bu adil değil.

Dat is niet eerlijk.

Yaşam adil değildir.

- Het leven is oneerlijk.
- Het leven is niet eerlijk.

Bu adil değil!

Dat is niet eerlijk.

Bu hiç adil değil.

Het is niet eerlijk.

Bu kulağa adil geliyor.

- Dat klinkt eerlijk.
- Dat klinkt rechtvaardig.
- Dat klinkt fair.

Tom otoriter ama adil.

Tom is streng maar eerlijk.

Bunu adil buluyor musunuz?

Vind je dit eerlijk?

Bunu adil buluyor musun?

Vind je dit eerlijk?

Tom onun adil olmadığını düşündü.

Tom dacht dat het oneerlijk was.

Bunun adil olduğunu düşünüyor musun?

Vind je dit eerlijk?

O sana adil görünüyor mu?

- Lijkt dat u rechtvaardig?
- Lijkt dat je rechtvaardig?

O adil değil, değil mi?

Dat is toch niet eerlijk?

- Hayat adil değil.
- Hayat adaletli değil.

- Het leven is oneerlijk.
- Het leven is niet eerlijk.

Ondan daha zengin olman adil değildir.

Het is niet eerlijk dat je rijker bent dan zij.

O bir adil ticaret dükkanında çalışır.

Ze werkt in een wereldwinkel.

Adil değil çünkü kendinizi bir çocukla karşılaştırıyorsunuz.

Het is niet eerlijk omdat je jezelf met een kind vergelijkt

Bire karşı iki adil bir dövüş değil.

Twee tegen een is niet eerlijk.

Ve sosyal sistemlerimizi daha adil şekilde yeniden yapılandırırken

en onze sociale systemen herstructureren op een meer rechtvaardige manier,

Her şahsın çalışmaya, işini serbestçe seçmeye, adil ve elverişli çalışma şartlarına ve işsizlikten korunmaya hakkı vardır.

Iedereen heeft recht op arbeid, op vrije beroepskeuze, op goede en rechtvaardige werkvoorwaarden, en op bescherming tegen werkloosheid.