Translation of "Kulağa" in Dutch

Kulağa nasıl geliyor?

- Hoe klinkt het?
- Waar klinkt het naar?

Kulağa hoş geliyor!

Klinkt goed!

Kulağa hoş geliyor.

Dit klinkt goed hoor.

Kulağa imkânsız mı geliyor?

Lijkt dit vergezocht?

Bu kulağa adil geliyor.

- Dat klinkt eerlijk.
- Dat klinkt rechtvaardig.
- Dat klinkt fair.

Kulağa çok ilginç geliyor.

Dit klinkt erg interessant.

Ki kulağa basit gelebilir -- kaçınılmazdı.

zijn onvermijdelijk.

Kulağa gerçekten çok eğlenceli geliyor.

- Dit lijkt effectief heel plezant.
- Dit lijkt effectief heel vermakelijk.

Benim için kulağa garip geliyor.

Dat klinkt me vreemd.

Bu dil kulağa güzel geliyor.

- Deze taal klinkt prachtig.
- Deze taal klinkt mooi.

- Onun hikayesi gerçek görünüyor.
- Hikayesi kulağa doğru geliyor.
- Hikayesi kulağa gerçek geliyor.

Zijn verhaal klinkt correct.

Kulağa iyi bir seçenekmiş gibi geliyor.

Dat klinkt als een goede keuze.

- O, ilginç görünüyor.
- Kulağa çok ilginç geliyor.

Dit klinkt erg interessant.

Kulağa gerçek olamayacak kadar güzel geliyorsa, muhtemelen gerçek değildir.

Als het te mooi klinkt om waar te zijn, dan is het dat waarschijnlijk niet.

- O muhteşem görünüyor.
- O harika görünüyor.
- O, kulağa harika geliyor.

- Dat klinkt fantastisch.
- Dat klinkt geweldig.