Translation of "çalışmam" in Dutch

Çalışmam gerekiyor.

Ik moet studeren.

Çalışmam gerek.

Ik moet werken.

- Pazar günü çalışmam.
- Ben pazar günü çalışmam.

- Ik werk niet op zondag.
- Ik werk 's zondags niet.

Sıkı çalışmam, kişiliğim,

mijn harde werk, mijn persoonlijkheid,

Ben pazar günü çalışmam.

- Ik werk niet op zondag.
- Ik werk 's zondags niet.
- Ik werk zondags niet.

Ben hafta sonları çalışmam.

Ik werk niet in het weekend.

Onu asla evde yapmaya çalışmam.

Ik zou dat thuis nooit proberen.

- Yarın çalışmak zorundayım.
- Yarın çalışmam gerekiyor.

Ik moet morgen werken.

- Daha fazla çalışmalıydım.
- Daha fazla çalışmam gerekirdi.

Ik had meer moeten studeren.

Bugün kütüphanede çalışmam gerekiyordu ama yaklaşık 12.00'de uyandım.

Eigenlijk had ik vandaag in de bibliotheek moeten studeren, maar ik ben pas rond de middag wakker geworden.

İngilizce çalışmam gerekiyordu ama bu filmi izlemeyi tercih ederim.

Eigenlijk zou ik Engels moeten leren, maar ik kijk liever een film.