Translation of "Etmez" in Chinese

Son pişmanlık fayda etmez.

為濺出的牛奶哭也沒用。

Benim için fark etmez.

對我來說沒甚麼分別。

Savaş kimseyi mutlu etmez.

战争不会使任何人幸福。

Annem neredeyse hiç şikâyet etmez.

我媽媽幾乎從不抱怨。

Kimle tanıştığım hiç fark etmez.

我遇見誰都無所謂。

Ben beş para etmez bir serseriyim.

我是个二流子。

Tom nasıl giyindiğine çok dikkat etmez.

Tom没有花费精力去打扮自己。

Gerçek bir centilmen asla dostlarına ihanet etmez.

一个真正的绅士不会出卖他的朋友。

Gerçek bir beyefendi asla arkadaşlarına ihanet etmez.

一个真正的绅士不会出卖他的朋友。

Ben eve gelmeden yatarsan benim için fark etmez.

我不介意你在我回到家之前先去睡觉。

Hollanda'da nereye gidersen git fark etmez, yel değirmenlerini göreceksin.

在荷蘭隨你走到哪裡都見得到風車。

- O, nasıl giyindiğine pek dikkat etmez.
- O, nasıl giyindiğini umursamaz.

她不在乎她的穿著。

455 kadından bir kadın gebeliğinin yirminci haftasına kadar hamile olduğunu fark etmez.

455名婦女中會有一名直到懷孕第二十週前沒有意識到自己懷孕。