Translation of "Savaş" in Chinese

Savaş kaçınılmaz değil.

战争并非不可避免。

Savaş sona ermedi.

战争还没结束。

Savaş tesadüfen patlak vermedi.

那場戰爭並不是偶然發生的。

Uzun bir savaş oldu.

这是场长久的战争。

Savaş kimseyi mutlu etmez.

战争不会使任何人幸福。

Kim savaş sever ki?

誰喜歡戰爭?

Savaş üç yıl sonra başladı.

三年後戰爭開始了。

Savaş 1941 yılında patlak verdi.

战争于1941年爆发。

Savaş yaklaşık on yıl sürdü.

這場戰爭持續了將近十年。

Bu savaş tesadüfen patlak vermez.

那場戰爭並不是偶然發生的。

Savaş her an patlak verebilir.

戰爭隨時可能爆發。

O, savaş sırasında orduya katıldı.

他在戰時参軍。

Soğuk savaş, SSCB çöktüğünde sona erdi.

冷战以苏联解体结束。

Bu savaş Napolyon'u Avrupa'nin efendisi bıraktı.

這場戰役讓拿破崙稱霸了整個歐洲。

Savaş barıştır. Özgürlük köleliktir. Cahillik güçtür.

战争即和平，自由即奴役，无知即力量。

Savaş sırasında bir milyon kişi hayatlarını kaybetti.

100万人在战争中失去了生命。

- O, 1941'de savaş başladığında Avrupa'dan evine döndü.
- Savaş patlak verdiğinde 1941'de Avrupa'dan evine döndü.

他在1941年戰爭爆發的時候，從歐洲回國了。

Bir nükleer savaş patlarsa tüm insanlık acı çeker.

一旦爆發核戰爭，受苦的將會是全人類。

Savaş başladığında biz on yıl boyunca orada yaşadık.

战争爆发的时候，我们在这里已经住了10年了。

"Kutsal Savaş" adının biraz alaycı geldiğini düşünmüyor musun?

你不覺得這個名字很諷刺嗎，「神聖的戰爭」？

Bir nükleer savaş, insanlığın yok olmasına neden olacak.

核戰爭將會為人類帶來滅亡。

İyi bir savaş, ne de kötü bir barış hiçbir zaman olmadı.

战争永远谈不上好，和平永远谈不上坏。

Bir defa savaş patlak verdi mi, her iki taraf da hatalıdır.

从战争开始的那一瞬间开始，两方都是罪恶的。

Modern savaş sanatı dövüşçüler gibi etkili olmak için tepeden tırnağa silahlandırılacak askerleri muhakkak gerektirmez.

現代戰術並無指明士兵必須全副武裝上陣才能發揮其最大的戰鬥力。