Translation of "Tuzak" in Arabic

Tuzak kurulmuştu.

تم تجهيز الفخ

Bir tuzak.

‫فخ.‬

Onlar tuzak kurarken Allah da tuzak kuruyordu. Allah tuzak kuranların en hayırlısıdır.

ويمكرون ويمكر الله والله خير الماكرين.

Sonra tuzak soruyu sordu:

ثم طرحت السؤال المخادع:

Pekâlâ, bu tuzak küçük hayvanları yakalamak üzere tasarlanmış bir tuzak.

‫حسناً، هذا واحد من تلك ‬ ‫الفخاخ المصممة لصيد الحيوانات الصغيرة.‬

Tuzak kurmak için şartlar mükemmel.

‫ظروف مثالية للمباغتة.‬

Aslında burada bize tuzak kuruluyor işte

في الواقع ، هنا فخ.

Lembeh, en yetenekli tuzak avcısına ev sahipliği yapıyor.

‫مضايق "ليمباه" موطن أعظم صياد مباغت.‬

Ya çürüyen etin bir kısmını alıp ormanda tuzak kurar

‫يمكنني قطع جزء من اللحم المتعفن‬ ‫لأصنع فخاً في الغابة...‬

Pekâlâ, bu küçük hayvanları yakalamak için tasarlanmış bir tuzak.

‫حسناً، هذا واحد من تلك الفخاخ‬ ‫المصممة لصيد الحيوانات الصغيرة.‬

Ne diyorsunuz? Çürümüş etle düzgün bir tuzak mı kuralım

‫ماذا تعتقد؟ هل نحاول عمل فخ كما ينبغي،‬ ‫ببعض اللحم المتعفن...‬

Onun yerine tuzak tellerinden oluşan ağları aracılığıyla yoklar dünyayı.

‫بدلًا من ذلك،‬ ‫تشعر بعالمها عبر شبكة من الخيوط.‬

Ne yapacağız? Ultraviyole ışıkla mı avlanacağız? Yoksa bir tuzak mı yapacağız?

‫ماذا سيكون اختيارك إذن؟‬ ‫الصيد باستخدام الأشعة فوق البنفسجية؟‬ ‫أم عمل فخ لاجتذابه‬‫؟‬

Masum dalgıçlara tuzak kurmak için pusuya yatan insan yiyenler olarak tanımlardı.

وبأنها تقبع في قاع البحار بانتظار الانقضاض على الغواصين غير المدركين لهذا الخطر.

Hannibal'ın yeni bir tuzak kurup kurmadığını bilmenin bir yolu yoktu ve Romalıların...

لم يكن لديه أي طريقة لمعرفة ما إذا كان حنبعل يقوم بإعداد فخ آخر أم لا، ومن المشكوك فيه