Translation of "Kanlı" in Arabic

Kanlı nigar

نيجار دموي

Kanlı 1 Mayıs olarak adlandırılan

يسمى الدامي قد 1

Sami, Leyla'nın kanlı cesedini ormana attı.

تخلّص سامي من جثّة ليلى الدّامية برميها في الغابة.

Gangster filmlerimizden kanlı, kadın düşmanı müziğimize kadar,

بداية من افلام العصابات حتى موسيقى الهيب هوب والراب،

Göğüs göğüse çarpışmasından dolayı en kanlı çarpışmaydı.

تخوض قتالاً مريراً

Iki taraf da kanlı çıkmaza kapanıyor siper savaşı.

كلا الجانبين المحاصرين في مأزق دموي من حرب الخنادق.

Seferin son savaşı Toulouse'da yapıldı - kanlı ve gereksiz bir savaş,

دارت المعركة الأخيرة من الحملة في تولوز - معركة دامية وغير ضرورية ،

Kavga gittikçe kanlı bir hal alıyor, iki tarafta üstünlüğünü kanıtlamak istiyor

كان القتال شرسا، حيث يريد الجانبان إثبات تفوقهما

Fakat bunun aksine Hannibal, Romalıların ön hattına kanlı bir hücum emri verdi.

وبدلاً من ذلك، أمر بهجوم ضد الخط الأمامي الروماني

Zamanın normal mobil süvari çarpışmalarının aksine sert, kanlı bir yakın dövüş gerçekleşiyordu.

والتي أدت إلى مشاجرة دموية، على عكس لقاءات سلاح الفرسان المعتادة في ذلك الوقت

Takip eden kanlı savaşta, Davout'un birlikleri, Fléches toprak işlerine önden saldırıyı yönetti.

في المعركة الدامية التي تلت ذلك ، قاد فيلق Davout الهجوم الأمامي على أعمال الحفر في Fléches.

Askerlerine ilham verecek yerde de değildi ... ve ordusu kanlı bir yenilgiye uğradı.

ولم يكن على الفور ليلهم قواته ... وتعرض جيشه لهزيمة دموية.

Lannes, Pułtusk'ta daha büyük bir Rus gücüne saldırdı, ancak bu kanlı ve kararsız bir olaydı.

هاجم لانز قوة روسية أكبر في بوتوسك ، لكنها كانت عملية دموية وغير حاسمة.