Translation of "Savaşı" in Finnish

Savaşı kaybettiler.

He hävisivät sodan.

Kim savaşı sever?

Kuka rakastaa sotaa?

Kimse savaşı sevmez.

Kukaan ei pidä sodasta.

Biz savaşı kazandık.

Me voitimme taistelun.

Hiç kimse savaşı sevmez.

Kukaan ei rakasta sotaa.

- İkinci Dünya Savaşı hala bitmedi.
- İkinci Dünya Savaşı hala sona ermedi.

- Toinen maailmansota ei ole vielä ohi.
- Toinen maailmansota ei ole vielä loppunut.
- Toinen maailmansota ei ole vielä päättynyt.

Fransız ve Hint Savaşı başlamıştı.

Ranskan ja Intian sota oli alkanut.

İkinci Dünya Savaşı 1939'da başladı.

Toinen maailmansota alkoi 1939.

Tom bir II. Dünya Savaşı gazisi.

Tomi on toisen maailmansodan veteraani.

O ülke II.Dünya Savaşı boyunca tarafsız kaldı.

- Se maa pysyi puolueettomana läpi toisen maailmansodan.
- Maa pysyi puolueettomana koko toisen maailmansodan.

Tüm muharebeleri kazanıp da savaşı yine kaybedebilirsin.

On mahdollista voittaa kaikki taistelut, mutta silti hävitä sota.

Biri birçok çatışmayı kazanabilir ama savaşı kaybedebilir.

Sitä voi voittaa useita taisteluita, mutta hävitä sodan.

Tom'un babası bir İkinci Dünya Savaşı gazisi.

Tomin isä oli toisen maailmansodan veteraani.

Iki taraf da kanlı çıkmaza kapanıyor siper savaşı.

molemmat puolet juuttuneina veriseen asemasotaan.

İkinci Güneş Sistemi Savaşı ana gezegeni harap etti.

Toinen aurinkokuntasota raunioitti kotiplaneetan.

Bütün dünya bir atom savaşı ile yok edilebilir.

Atomisota voisi tuhota koko maailman.

Sırp savaşı iki tarafta da 200 bin kayba sebep açmıştır.

Taistelut Serbiassa ovat maksaneet jo noin 200 000 ihmisen hengen kummallakin puolella.

II. Dünya Savaşı sona erdiğinden beri neredeyse 50 yıl oldu.

Toisen maailmansodan päättymisestä on melkein viisikymmentä (50) vuotta.

Birçok Japon Amerikalılar 2.Dünya Savaşı sırasında toplama kamplarına gönderildi.

Toisen maailmansodan aikana lähetettiin paljon amerikanjapanilaisia keskitysleireille.

Kış Savaşı, Finlandiya ile Sovyetler Birliği arasındaki askeri bir çatışmaydı.

Talvisota oli sotilaallinen yhteenotto Suomen ja Neuvostoliiton välillä

Birinci Dünya Savaşı 1914 yılında başladı ve 1918 yılında sona erdi.

Ensimmäinen maailmansota alkoi vuonna 1914 ja päättyi vuonna 1918.

Dün gece II. Dünya Savaşı hakkında çok ilginç bir film izledim.

- Viime yönä katsoin todella kiinnostavan elokuvan toisesta maailmansodasta.
- Eilen illalla katsoin todella kiinnostavan elokuvan, joka kertoi toisesta maailmansodasta.

İkinci Dünya Savaşı sırasında, Alman Nazileri Auschwitz toplama kampında birçok insanı öldürdüler.

- Toisen maailmansodan aikana Saksan kansallissosialistit tappoivat monia Auschwitzin keskitysleirillä.
- Toisen maailmansodan aikana Saksan natsit tappoivat useita ihmisiä Auschwitzin keskitysleirillä.

- Tom babası Vietnam Savaşında bir helikopter pilotu olan bir adam tanıyordu.
- Tom, babası Vietnam Savaşı sırasında helikopter pilotluğu yapmış bir adam tanıyordu.

Tom tunsi miehen, jonka isä oli helikopterilentäjä Vietnamin sodan aikana.