Translation of "Istiyorsak" in Arabic

Ama göçmenlere insanca davranılmasını istiyorsak

ولكننا لا نستطيع الاستمرار في ترقيع القانون

Yeni bir ekonomi modeli istiyorsak

إذا كُنا نريد اقتصادًا جديدًا،

Toplumlarımızda nefrete meydan okumak istiyorsak

إذا أردنا أن نتحدى الكراهية في مجتمعاتنا

Eğer gerçekten kariyerlerimizde tatmin olmak istiyorsak,

إن كنّا فعلاً نريد أن نكون راضين عن وظائفنا،

Ama eğer değişim yönünde motive etmek istiyorsak,

ولكن الذي أقوله أنه إذا أردنا تحفيز التغيير

Bir şeyin gerçekten üstesinden gelmek istiyorsak birbirimize yardım etmeliyiz.

هو أننا يجب أن نساعد أنفسنا إذا أردنا حقًا أن نتجاوز شيئا ما.

Eğer gençlerimize mükemmellik tuzağından kurtulmaları için yardım etmek istiyorsak

لو كنا نريد مساعدة شبابنا بأن يهربوا من فخ الكمالية