Translation of "Etmeliyiz" in Dutch

Acele etmeliyiz.

We moeten opschieten.

Terk etmeliyiz.

- We moeten vertrekken.
- We moeten gaan.

Hareket etmeliyiz.

We moeten handelen.

Tahliye etmeliyiz.

We moeten evacueren.

Yardım etmeliyiz.

We moeten helpen.

- Derhal hareket etmeliyiz.
- Hemen hareket etmeliyiz.

Wij moeten onmiddellijk vertrekken.

Köşelere dikkat etmeliyiz.

Pas op voor de afgrond.

Yani acele etmeliyiz.

dus we moeten opschieten.

Tom'a yardım etmeliyiz.

Wij moeten Tom helpen.

Çabuk hareket etmeliyiz.

We moeten snel handelen.

Sağlığımıza dikkat etmeliyiz.

We moeten op onze gezondheid letten.

Ve kabul etmeliyiz ki

en we moeten erkennen

Trafik işaretlerine dikkat etmeliyiz.

We moeten op het stoplicht letten.

Hız limitine dikkat etmeliyiz.

We moeten ons aan de snelheidslimiet houden.

Çevre sorunlarına dikkat etmeliyiz.

We moeten aandacht besteden aan milieuproblemen.

Biz Tom'a yardım etmeliyiz.

Wij moeten Tom helpen.

- Acele etmeliyiz.
- Çabuk olmalıyız.

We moeten vlug zijn.

Biz yasaya itaat etmeliyiz.

We moeten ons aan de wet houden.

Onun örneğini takip etmeliyiz.

We zouden zijn voorbeeld moeten volgen.

Ama çok nazikçe hareket etmeliyiz.

...maar we bewegen heel voorzichtig.

Biz her zaman yasalara itaat etmeliyiz.

We moeten altijd de wetten gehoorzamen.

Bu nedenle yaydığımız şeylere çok dikkat etmeliyiz.

dus wees heel voorzichtig met wat je rondstrooit.

Biz, zamanında istasyona varmak istiyorsak acele etmeliyiz.

We moeten opschieten als we op tijd bij het station willen aankomen.

- Ölüm cezasını iptal etmeliyiz.
- Ölüm cezasını kaldırmalıyız

We moeten de doodstraf afschaffen.

Biz borç para aldığımızda , şartları kabul etmeliyiz .

Wanneer men om geld vraagt, moet men bepaalde voorwaarden accepteren.

Biz çevresel sorunlarına daha fazla dikkat etmeliyiz.

We zouden meer aandacht moeten besteden aan milieuproblemen.

Burada bir şey olması ihtimaline karşın... ...dikkat etmeliyiz.

Een beetje voorzichtig, voor het geval... ...er iets in zit.

Ama yeni alışkanlıklarına ve çılgınlıklarına da dikkat etmeliyiz.

Maar we moeten ook nieuw gedrag en rages in de gaten houden.

- Biz onun dersini izlemeliyiz.
- Onun örneğini takip etmeliyiz.

We zouden zijn voorbeeld moeten volgen.

Rüyamda, Putin Hu Jintao'ya,"Kırgızistan'a yardım etmeliyiz" dedi.

"We moeten Kirgizië helpen", zei Poetin tegen Hu Jintao ... in mijn droom.

Çıngıraklı yılan ısırığı ölümcül olabilir, bu yüzden dikkat etmeliyiz.

Een beet van een ratelslang kan dodelijk zijn. Wees voorzichtig.

- Şimdi acil durumu ilan etmeliyiz.
- Şimdi acil durumu bildirmeliyiz.

We moeten nu de noodtoestand afkondigen.

İster iyi olsun ister kötü olsun hayatı kabul etmeliyiz.

We moeten het leven aanvaarden, ten goede of ten kwade.

- Hızlı hareket etmeliyiz.
- Hızlı hareket etmek zorundayız.
- Çabuk davranmalıyız.
- Çabuk davranmak zorundayız.

We moeten snel handelen.