Translation of "Değişim" in Arabic

Değişim mümkün.

التغيير ممكن.

Hastalığım değişim göstermişti.

مرضي قد تحول.

Değişim potansiyeli burada.

إمكانية التغيير أمامنا.

Değişim için savaştığını okuyoruz;

للكفاح من أجل التغيير،

Ve az değişim göstermişlerdir

وغيروا القليل

Neyse ki değişim yaşandı.

على أي حال حدث التغيير،

Değişim değişmeyen tek şeydir.

- التغيير هو الشيء الوحيد الذي لا يتغير.
- التغيير هو الشيء الوحيد الذي يظل ثابتاً.

Uzun vadeli değişim için olmalı

يجب أن يكون التغيير على المدى الطويل

Gerçek değişim kişinin kafasının içindedir.

التغيير الحقيقي يحدث في عقولنا.

Gerçek, sistematik değişim zaman alıyor

التغيير الحقيقي المنهجي يستغرق وقتًا،

Değişim her seferinde bir kişi,

يحدثُ التغيير شخصٌ واحدٌ في كل مرة،

Ama yaptığımız hiçbir şey değişim sağlamıyordu.

ولكن لم يكن هنالك شيء يصنع الفرق.

Değişim yaratmak bizim için zor değil.

ليس من الصعب علينا أن نحدث فرقاً.

Ama eğer değişim yönünde motive etmek istiyorsak,

ولكن الذي أقوله أنه إذا أردنا تحفيز التغيير

Gerçek değişim ve etki kaynaklara gereksinim duymuştur.

حيث يتطلب التغيير الحقيقي والتأثير موارد.

Verideki değişim oranlarına dair herhangi bir argümanı

ليسوا مستعدين لفهم أي نقاش

Dünya'nın yağmur ormanlarında güneşin batmasıyla değişim tetiklenir.

‫في الأدغال حول العالم،‬ ‫يُحدث غروب الشمس تغييرًا.‬

Bunu sahiden yerine getirmeleri için gerçek bir etki, değişim

فإنهم يريدون تغييرًا حقيقيًا، وتأثيرًا حقيقيًا وموارد

Bir problemi çözmek ve değişim yaratmak için motive oluyoruz.

نكون متحفزين ومتحمسين للبحث عن المشكلة واحداث الفارق.

Sadece Emirlikler değil, tüm dünyada ticari değişim için bir istasyon haline

وتحول لمحطة للتبادل التجاري في العالم كله وليس الامارات فقط