Translation of "Değiştiren" in Arabic

Ve dünya tarihini değiştiren bir olay

وحدث غير تاريخ العالم

Ve hayatımı değiştiren olaylar öyle başladı.

وهكذا بدأت الأحداث التي غيرت حياتي.

- Senin fikrini ne değiştirdi?
- Fikrini değiştiren ne?

ما الذي جعلك تغير رأيك؟

Düşünme şeklimizi değiştiren yeni bir örneği sizinle paylaşayım.

دعوني أريكم مثالًا حديثًا عما غيّر طريقة تفكيرنا.

Ama kısa süre sonra durumu değiştiren haberler geldi kafasına.

ولكن سرعان ما وصلت الأخبار التي حولت الوضع على رأسه.

O korkunç, hayatı değiştiren ve hayatı yok eden olay gördü

لقد رأى أحداث درامية، أثرت على حياة الآخرين

Ve o eğitim benim hayatımı değiştiren, belki de en faydalı eğitim olmuştu.

وغيرت هذه الدورة حياتي، وربما أصبحت هي الدورة الأكثر فائدة.