Translation of "Kafasına" in Russian

- Silahı kafasına dayadı.
- Silahı onun kafasına dayadı.

- Он приставил пистолет к его голове.
- Он приставил пистолет к своей голове.

Onun kafasına çarptım.

- Я ударил его по голове.
- Я ударила его по голове.

Soyguncu onun kafasına vurdu.

Грабитель разбил ей голову.

Tom'un kafasına ne oldu?

Что у Тома с головой?

Tom silahını kafasına dayadı.

Том приставил пистолет к своей голове.

Silahı onun kafasına dayadı.

Он приставил пистолет к её голове.

Hata onun kafasına mal oldu.

Ошибка стоила ему головы.

O, kafasına bir kep giydi.

Он надел шляпу на голову.

Tom'un kafasına bir elma düştü.

Тому на голову упало яблоко.

Onlar onun kafasına bir fiyat koydu.

За его голову назначили награду.

Tom kafasına mavi bir bandana takıyor.

У Тома на голове синяя бандана.

Tom senin onun kafasına vurduğunu söyledi.

- Том сказал, что ты ударил его по голове.
- Том сказал, что вы ударили его по голове.

Tom kafasına bir buz torbası bastırdı.

Том приложил к голове пакет со льдом.

Tom silahı Mary'nin kafasına nişan aldı.

Том навел ружьё на голову Мэри.

Kafasına göre uygulama yaptığını anlatan bir filmdi

это был фильм о том, как он практиковал согласно своей голове

Insanların kafasına şöyle bir soru da gelebiliyor

вопрос также может прийти в голову людей

Tom sandalye ile Mary'nin kafasına vurmaya çalıştı!

Том пытался удалить Мэри стулом по голове!

Neden kafasına düşen elmayı yemediğini merak ediyorum.

Интересно, почему он не съел яблоко, которое упало ему на голову.

Sami makineli tüfeği Leyla'nın kafasına nişan aldı.

Сами прицелился из пулемёта в голову Лейлы.

O, kafasına bir silah dayadı ve tetiği çekti.

- Он приложил оружие к своей голове и нажал на спусковой крючок.
- Он приложил оружие к своей голове и нажал на курок.

Tom silahı Mary'nin kafasına dayadı ve tetiği çekti.

Том приставил ружьё к голове Мэри и спустил курок.

- Tom, Mary'ye kafayı taktı.
- Tom, Mary'yi kafasına taktı.
- Tom, Mary'ye abayı yaktı.

Том был одержим Мэри.

- O, bir pilot olmak için karar verdi.
- Bir pilot olmayı kafasına koydu.

Он решил стать пилотом.

Isaac Newton'un bir ağacın altında otururken kafasına bir elma düştüğünde yerçekimi kanunlarını keşfetmesi muhtemelen tamamen bir efsanedir.

Возможно, это лишь миф, что Исаак Ньютон открыл законы гравитации после того, как яблоко упало ему на голову, когда он сидел под деревом.