Translation of "Fikrini" in Arabic

- Senin fikrini ne değiştirdi?
- Fikrini değiştiren ne?

ما الذي جعلك تغير رأيك؟

- Çocuk fikrini değiştirmedi.
- Erkek çocuğu fikrini değiştirmedi.

لم يغير الولد رأيه.

O, fikrini değiştirebilir.

ربما سيغير رأيه.

O fikrini benimsedi.

لقد تبنّى فكرته.

Ona fikrini ne değiştirtti?

ما الذي جعله يغير رأيه؟

Sami Müslümanlara dair fikrini değiştirdi.

غيّر سامي رأيه بخصوص المسلمين.

Bir çocuktan hoşlandığımda Okuloma'nın fikrini alırdım.

إذا أعجبني شخص أسأل أوكولوما عن رأيه به

- Tom fikrini değiştirmeyecek.
- Tom görüşünü değiştirmeyecek.

توم لن يغير رأيه.

Okyanusa kireç koyma fikrini biraz açabilir misin?

حدثنا قليلا عن فكرة وضع الجير في المحيطات.

Onun fikrini değiştirmesi için uğraştık fakat değiştiremedik.

- حاولنا أن نغير رأيه لكننا لم نستطع.
- حاولنا إقناعه بالعدول عن رأيه لكننا فشلنا.

Zamanın herkes için farklı olduğu fikrini ortaya koydu

طرح فكرة أن الوقت يختلف من شخص لآخر

Dev çarpışma fikrini tamamen reddetmek isteyen bilim insanları vardı.

كان بعض العلماء يريدون رفض فكرة الاصطدام العملاق بأكملها.

Ve bu, tekrardan, aza indirgeme ve yeniden kullanma fikrini

ويأخذ، مرةً أخرى، فكرة التقليل وإعادة الاستخدام،

En yüksek ülkelerden biri yapar, bu da evlilik deneyi fikrini

الدول في انتشار الطلاق وهو ما دفع بفكرة الزواج التجربة

O Asma uzakta fikrini reddetti babasının gözleri İngiliz gazeteleri tarafından açıklanan

حتى يصبح رئيسٌ للبلاد في الوقت الذي كانت فيه اسماء تخط طريقها

Toplumlarında yaymak istediği şey olan, Şii çevrelerde haz fikrini açacağı yönünde.

قيمةً دينيةً واجتماعية يمنع المساس بها.

, ancak medya haberi tecrübe evliliği adı altında ele aldı ve Mısırlı avukat, fikrini

الخبر تحت اسم زواج التجربة وقال المحامي المصري انه استمد فكرته

Onu daha önce Benjamin Franklin'in söylediğini söylersen, insanlar senin fikrini daha çabuk kabul edeceklerdir.

سيقبل الناس فكرتك أسرع إن أخبرتهم أن بنجامين فرانكلن قالها أولا.