Translation of "Kafasına" in Japanese

- Silahı kafasına dayadı.
- Silahı onun kafasına dayadı.

彼は自分の頭に銃を当てた。

Kafasına bir taş çarptı.

石が彼の頭にあたった。

Soyguncu onun kafasına vurdu.

強盗は彼女の頭をめった打ちにした。

Hata onun kafasına mal oldu.

その間違いが彼の命取りとなった。

O, kafasına bir kep giydi.

彼は帽子を頭に載せた。

Tom, silahı Mary'nin kafasına dayandı.

トムはメアリーの頭に銃を突きつけた。

Tom kafasına mavi bir bandana takıyor.

トムは頭に青いバンダナをしている。

Lucy çocuğa yakınlaştı ve elini onun kafasına koydu.

- ルーシーは少年に近づいてきて、少年の頭の上に手を置いた。
- ルーシーは少年に近付き、少年の頭の上に手を置いた。

Ama kısa süre sonra durumu değiştiren haberler geldi kafasına.

しかし戦況を逆転させる報せが来た

- Tom, Mary'ye kafayı taktı.
- Tom, Mary'yi kafasına taktı.
- Tom, Mary'ye abayı yaktı.

トムはメアリーに夢中だった。

- O, bir pilot olmak için karar verdi.
- Bir pilot olmayı kafasına koydu.

- 彼はパイロットになる決意をした。
- 彼はパイロットになる決心をした。