Translation of "Değişir" in Arabic

Hava günden güne değişir.

يتغيّر الجوّ من يوم إلى آخر.

Diyaloğa girdiğiniz zaman senaryo değişir.

وعندما نخوض حوارًا، نغيّر السيناريو.

Kayalık havuzunun oyuncuları her gelgitte değişir.

‫يتغير سكان البركة الصخرية مع كل مد.‬

Geçmiş sadece bilinir, değişmez. Gelecek ise sadece değişir, bilinmez.

يمكننا أن نعرِف ما قد حصل في الماضي، ولكن لا يمكننا تغييره. ويمكننا أن نغير المستقبل، لكن لا يمكننا أن نعرف ما سيحصل فيه.

şimdi bir düşünsenize size böyle bir miras kalsa hayatınızda neler değişir

فكر في ما يغير حياتك إذا كان لديك مثل هذا الإرث

Kazazedelerin tahminleri çılgınca değişir, ancak açıktır her iki taraf da felaket kayıplarına uğradı.

وتختلف تقديرات الضحايا بصورة عشوائية، ولكن من الواضح لقد عانى كلا الجانبين خسائر كارثية.