Translation of "Yakalamaya" in Polish

Görüntü yakalamaya çalışmak...

i próbowania filmowania…

Ve bir şey yakalamaya çalışırım.

i spróbować złapać jakąś dziczyznę.

O deliğe girmeden önce yakalamaya çalışalım.

Spróbuję go złapać, nim wejdzie do dziury.

Onu yakalamaya çalıştığınız anda uçar gider.

gdy tylko próbujesz go złapać - odlatuje.

Fazla yakınından geçen tüm somonları yakalamaya hazırdır.

Czekają, by pochwycić łososia, który za bardzo się zbliży.

Olabildiğince fazla sayıda zehirli yaratık yakalamaya çalışacağız.

Musimy więc wytropić i schwytać tyle jadowitych stworzeń, ile się da.

Yanlarından süzülen ufak yaratıkları yakalamaya yarayan, sokucu dokunaçlar.

Parzące macki łapią przepływające obok miniaturowe stworzenia.

Bu avı ancak baharda birkaç gece yakalamaya çalışabilirler.

Ten połów jest możliwy tylko przez kilka wiosennych nocy.

- Tom Mary'yi yakalamaya çalıştı.
- Tom Mary'ye yetişmeye çalıştı.

Tom próbował złapać Marię.

Bu zehirli sürüngeni yakalamaya çalışmanın en iyi yolu nedir?

Jaki jest najlepszy sposób, by złapać tego jadowitego gada?

O panzehrin yerine yenisini koymalıyız. Bu yüzden olabildiğince fazla sayıda zehirli yaratık yakalamaya çalışacağız.

Musimy odzyskać tę surowicę. Musimy więc wytropić i schwytać tyle jadowitych stworzeń, ile się da.