Translation of "Yıllardır" in Arabic

Yıllardır seni görmedim.

لم أرك منذ سنوات.

Uzun yıllardır dans ediyordu.

لسنوات عدة.

Yıllardır ilk kez gülüyordum.

لأول مرة من سنين.

Uzun yıllardır burada çalışırım.

لقد عملت هنا لسنوات عديدة.

Yıllardır yapmayı bildiğimiz şeyler içindi.

كوضع حبتين في واحدة.

Ama yıllardır şunu anlatmaya çalışıyoruz;

ولكن لعقود، كنا نحاول لجعل القضية

Yıllardır ana haber bülteni sunup

تم تقديم النشرة الإخبارية الرئيسية منذ سنوات

Bu beatbox, Tom'un yıllardır çıkardığı sesler

قيامه بأداء بيتبوكس طوال هذه السنين

Gördünüz mü? Bize yıllardır anlatılan İslamiyet bu!

هل رأيتم؟ هذا هو الإسلام الذي قيل لنا لسنوات!

Kuzeni Rami liderliğindeki ve yıllardır babası Anis Mahouf

بشار الاسد وحوت الاقتصاد السوري منذ سنوات الذي صعد مع ابيه بفضل

Ve yıllardır meslektaşlarım ve ben şöyle sorulara cevap vermek zorunda kalıyoruz:

لعدة سنوات أنا ومعاصريني نسأل بعض أسئلة مثل،

Onların bize yıllardır bahsettiği güzellik, hoşgörü dini değilmiş bakın Müslümanlık diyorlar

انظروا ، ليس دين الجمال والتسامح الذي يتحدثون عنه منذ سنوات.

Ben yıllardır sağlıklıyım ve spor yapıyorum dedi ve virüse meydan okudu

قال إنني بصحة جيدة وممارسة الرياضة لسنوات وتحدى الفيروس

Izlenirken, suçlamanın parmağı, uzun yıllardır bu projeyi edinmeye çalışan Çin'i işaret

عادت الصين لتجرب من جديد حيث قدمت عرضاً بانشاء خط سككٍ