Translation of "çıkmak" in Arabic

0.009 sec.

Examples of using "çıkmak" in a sentence and their arabic translations:

Onunla dışarıya çıkmak eğlenceli.

إنهُ من الممتع الخروج معها.

O, dışarı çıkmak üzereydi.

- كان على وشك أن تخرج.
- كانت على وشك الخروج.
- كانت على وشك أن تخرج.

- Dışarı çıkmak için özgürsün.
- Dışarı çıkmak için özgürsünüz.
- Dışarı çıkmakta serbestsin.

يمكنك الخروج.

Telefon çaldığında dışarı çıkmak üzereydim.

كنت على وشك الذهاب عندما رَنّ الهاتف.

Bu kasabadan dışarı çıkmak zorundayım.

علي أن أغادر هذه المدينة.

Karşı çıkmak için hasta savunucularıyla çalıştı.

لأن أسعار الأدوية كانت فوق المتناول.

Tamam, yarıktan çıkmak için buradan gideceğiz.

‫هذه هو سبيلنا للخروج من الوادي الضيق.‬

Sağlam çıkmak için bunları mutlaka yapmalıyız

علينا القيام بهذه الأشياء لكي نبقى أقوياء

AB'den çıkmak için oy verdiğini söyledi

وأخبرني أنه قد صوت لصالح خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي،

Yağmur yağıyor ama dışarı çıkmak istiyorum.

إنها تمطر، لكني أريد الخروج.

Bu gece canım dışarı çıkmak istemiyor.

- أنا، و بكل بساطة، لا أرغب في الخروج الليلة.
- كل ما في الأمر أني لا أريد الخروج الليلة.
- ليس لدي رغبة في الخروج الليلة فحسب.

Bu tünelden çıkmak için ışığı takip edeceğiz.

‫سنتبع الضوء للخروج من هذا النفق.‬

Bu gece benimle dışarı çıkmak ister misin?

هل تريدين الخروج معي الليلة؟

Peki bu madenden çıkmak için hangi yolu kullanmalıyız?

‫أي الطريقين سيكون فرصتنا المثلى‬ ‫للخروج من هذا المنجم؟‬

UV ışığı kullanarak akrep avına çıkmak istiyorsunuz demek?

‫تريد أن نذهب لاصطياد عقرب‬ ‫باستخدام مصباح بالأشعة فوق البنفسجية.‬

Bir şey içmek için dışarı çıkmak ister misin?

أتريد الخروج لاحتساء شيء؟

Ya da belki sokağa çıkmak üzere olan bir çocuk.

أو ربما طفل على وشك أن يركض في الشارع.

Bu yol, buradan çıkmak için en iyi şansım olacak.

‫سيكون أفضل فرصة متاحة لي ‬ ‫للخروج من هذا المكان.‬

Eğerki bizim teknolojimiz uzaya çıkmak için yeteri seviyeye ulaştığında

إذا وصلت تقنيتنا إلى مستويات كافية للذهاب إلى الفضاء

Tom okumaktan bıktı ve dışarı çıkmak ve oynamak istedi.

تعب توم من القراءة و أراد الخروج و اللعب.

Ama yinede gittiğimizde aldığımız zevk muazzamdı yahu herhalde çıkmak istemezdik

ولكن مع ذلك كانت السعادة التي حظينا بها عندما ذهبنا هائلة ، ربما لا نريد الخروج

Hayvanları, geceyle başa çıkmak için yeni yöntemler bulmaya itiyor. UYUMAYAN ŞEHİRLER

‫وهي تُجبر الحيوانات‬ ‫على إيجاد طرائق جديدة للنجاح ليلًا.‬ ‫"مدن لا تنام"‬

Ama havalimanına geldiğimize göre göreve baştan başlayabiliriz. Tekrar gökyüzüne çıkmak isterseniz "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

‫ولكن بما أننا عدنا إلى المطار، ‬ ‫يمكننا أن نبدأ مهمتنا من جديد.‬ ‫إذا أردت العودة للطيران، اختر "إعادة الحلقة".‬