Translation of "Termine" in Turkish

Termine esto.

Bitir bunu.

Te escribiré cuando termine.

Hazır olduğumda sana mesaj atacağım.

- Termine de estudiar.
- Termina de estudiar.

Çalışmayı bitir.

Espera a que termine de comer.

Yemek yemeyi bitirinceye kadar bekleyin.

No quiero que este día termine.

Bu günün bitmesini istemiyorum.

No quiero que termine el 2013.

2013'ün bitmesini istemiyorum.

Cuando termine el trabajo te llamo.

İşimi bitirdiğimde seni arayacağım.

Tenemos que esperar a que termine el trabajo

çalışmaların bitmesini beklemek zorundayız

¿Puedes enviármelo antes de que termine el día?

Akşama kadar bunu bana getirebilir misin?

Estaré contigo tan pronto como termine este trabajo.

Bu işi bitirir bitirmez seninle birlikte olacağım.

Deja que la enfermedad termine, te golpeamos de nuevo

Hastalık bitsin sizi biz gene döveriz

Lo habré concluido antes de que termine la semana.

Haftanın sonuna kadar onu bitirteceğim.

- Termine esto.
- Termina esto.
- Terminá esto.
- Terminen esto.
- Terminad esto.

Bitir bunu.

Te voy a prestar el libro apenas termine de leerlo.

Okumayı bitirir bitirmez kitabı sana vereceğim.

¿Puedo ir a jugar cuando termine de leer este libro?

Bu kitabı okuduğumda oynamak için dışarı gidebilir miyim?

Es imposible que yo termine el trabajo en unos pocos días.

İşi birkaç gün içinde bitirmem mümkün değil.

Si tienes miedo de tal cosa, pon la contraseña, deja que termine.

madem böyle bir şeyden korkuyorsunuz parola koyun olsun bitsin

Tom nunca ha salido con una chica cuyo nombre termine con "s".

Tom adı "s" ile biten bir kızla hiç çıkmadı.

- Probablemente él terminará el trabajo para mañana.
- Probablemente, él termine el trabajo mañana.

O, işi muhtemelen yarına kadar bitirecektir.

"Creo que esta nación debe comprometerse a lograr el objetivo, antes de que termine esta

olduğunu biliyordu . "Bu ulusun, bu on yıl bitmeden bir adamı Ay'a indirip onu güvenli bir şekilde Dünya'ya geri

- ¿Puedes esperar hasta que esté listo?
- ¿Podrías esperar hasta que esté listo?
- ¿Podrías esperar hasta que termine?

Lütfen, ben hazır olana kadar bekleyebilir miydiniz?

- Quiero que me esperes hasta que vuelva del trabajo a las siete.
- Quiero que me esperes hasta que termine el trabajo a las siete.

Ben saat yedide işi bitirene kadar beni beklemeni istiyorum.