Translation of "Sufrir" in Turkish

No quiero sufrir.

Acı çekmek istemiyorum.

¿Por qué debo sufrir?

Neden acı çekmeliyim?

Va a sufrir por esto.

O nedenle acı çekeceksin.

No quiero sufrir sin razón.

Nedensiz acı çekmek istemiyorum.

El planeta entero va a sufrir.

tüm gezegen önünde sonunda acı çeker.

Es el destino del hombre sufrir.

Acı çekmek insanın kaderinde var.

No tenés que sufrir en silencio.

Sessizce acı çekmek zorunda değilsiniz.

Odio ver sufrir a los animales.

Hayvanların acı çektiğini görmekten nefret ederim.

Así que aprendió a sufrir en silencio.

Bu yüzden sessizce acı çekmeyi öğrenmişti.

Empecé a sufrir una serie de caídas inexplicables.

sebebi bilinmeyen düşmeler yaşamaya başladım.

Saben que sufrir es parte de la vida.

Acı çekmenin hayatın bir parçası olduğunu bilirler.

¡Cualquiera de nosotros puede sufrir malnutrición y no saberlo!

Herhangi birimiz yetersiz beslenmeye maruz kalabilir ve bunu bilmeyebilir.

Y ahora cada país comenzará a sufrir de materias primas

Ve artık her ülke hammadde sıkıntısı çekmeye başlıyacak

Los exploradores comenzaron a sufrir una severa escasez de comida.

Araştırmacılar ciddi bir gıda eksikliğinden muzdarip olmaya başladı.

No sabemos cuál de nosotros será el próximo en sufrir el destino de Anna.

Anna'nın kaderini yaşayacak sıradaki kişi hangimiz olacak bilemeyiz.

Napoleón para la invasión de España, a pesar de sufrir una grave lesión en el camino.

yolda ciddi bir yaralanma geçirmesine rağmen İspanya'nın işgali için Napolyon'a katıldı .

- Una simple palabra puede herir a una persona.
- Una palabra es suficiente para hacer sufrir a alguien.

Sadece bir kelime bir kişiye zarar verebilir.

El médico le dijo que si no bajaba de peso aumentaba el riesgo de sufrir otro infarto.

Doktor ona eğer zayıflamazsa onun başka bir kalp krizi riskini artıracağını söyledi.

Al sufrir cualquier tipo de accidente lo primero que buscan los médicos es un brazalete, collar o algún accesorio que pueda brindar cierta información sobre el paciente.

Ne zaman bir kaza olsa doktorların aradığı ilk şey hasta hakkında bazı bilgiler sağlayan bir bilezik, bir kolye, veya bir aksesuardır.