Translation of "Aprendió" in Portuguese

¿Dónde aprendió islandés?

Onde é que ele aprendeu islandês?

¿Dónde aprendió rumano?

Onde é que ele aprendeu romeno?

Él aprendió a nadar.

Ele aprendeu a nadar.

¿Dónde aprendió a escribir?

Onde você aprendeu a escrever?

Pronto aprendió a hablar inglés.

Logo aprendeu a falar inglês.

El chico aprendió a leer.

O menino aprendeu a ler.

Ella aprendió inglés increíblemente rápido.

Ela aprendeu inglês incrivelmente rápido.

Tom aprendió mucho de Mary.

Tom aprendeu muito com Maria.

Pero el algoritmo también aprendió esto.

Mas o algoritmo também aprendeu isso.

Tom aprendió francés en tres meses.

Tom aprendeu francês em três meses.

Él no aprendió nada en el colegio.

Ele não aprendeu nada na escola.

Catón aprendió griego cuando ya era viejo.

Catão aprendeu o grego quando já era velho.

Él aprendió por sí mismo el francés.

Ele aprendeu francês por conta própria.

Tom aprendió a nadar hace dos años.

O Tom aprendeu a nadar dois anos atrás.

Sami realmente aprendió a amar a Layla.

Sami realmente aprendeu a amar Layla.

Aprendió a adaptarse un poco a la vida

ele aprendeu a se adaptar à vida um pouco dele

Pero el algoritmo de Google también aprendió esto.

Mas o algoritmo do Google também aprendeu isso.

Pablo aprendió a leer a los cinco años.

Paulo aprendeu a ler aos cinco anos de idade.

Tom aprendió a nadar cuando tenía tres años.

Tom aprendeu a nadar quando tinha três anos.

Hasta que lo aprendió por casualidad hace 25 años

até que ele aprendeu por acaso 25 anos atrás

Ella aprendió a montar en bicicleta el año pasado.

Ela aprendeu a andar de bicicleta no ano passado.

- Él ha aprendido a ser paciente.
- Aprendió a ser paciente.

Ele aprendeu a ser paciente.

Aprendió esa poesía de memoria a la edad de cinco años.

Aprendeu essa poesia de cor à idade de cinco anos.

Tom aprendió a aceptar el amor que le daban sus padrastros.

Tom aprendeu a aceitar o amor que seus padrastos lhe deram.

Cuando creció aprendió a ver las cosas desde una perspectiva más amplia.

Quando cresceu, aprendeu a ver as coisas de uma perspectiva mais ampla.

Juan aprendió a construir una cámara oscura de orificio en la clase de Física.

João aprendeu a construir uma câmara escura de orifício na aula de Física.

Dios también aprendió. Se nota por las mejoras en la creación de las mujeres.

Deus também aprendeu. Pode-se perceber isso pelas melhorias introduzidas na criação das mulheres.

Este oso aprendió que puede tener el doble de éxito al pescar en la oscuridad.

Este urso aprendeu que pode apanhar mais peixes no escuro.

Tom es un músico autodidacta. Aprendió a tocar la guitarra y el piano por sí mismo.

Tom é músico autodidata. Ele aprendeu sozinho a tocar violão e piano.

- ¿Qué aprendiste en la escuela hoy?
- ¿Tú qué aprendiste en la escuela hoy?
- ¿Qué aprendió en la escuela hoy?
- ¿Usted qué aprendió en la escuela hoy?
- ¿Qué aprendieron en la escuela hoy?
- ¿Ustedes qué aprendieron en la escuela hoy?

O que você aprendeu na escola hoje?

- ¿Dónde aprendiste a bailar así?
- ¿Dónde aprendió a bailar así?
- ¿Dónde aprendisteis a bailar así?
- ¿Dónde aprendieron a bailar así?

- Onde você aprendeu a dançar assim?
- Onde vocês aprenderam a dançar assim?

Las constantes discusiones de Tom irritan a algunos de sus compañeros. Sin embargo la mayoría de la clase ya aprendió a ignorarlo.

As constantes discussões de Tom irritam alguns de seus companheiros. No entanto, a maioria da classe já aprendeu a ignorá-lo.