Translation of "Sentarme" in Turkish

¿Puedo sentarme?

Oturabilir miyim?

Necesito sentarme.

- Oturmalıyım.
- Oturmam gerekiyor.

Déjame sentarme.

Oturmama izin ver.

- ¿Puedo sentarme con él?
- ¿Puedo sentarme con ella?

Onunla oturabilir miyim?

- ¿Puedo sentarme con ellos?
- ¿Puedo sentarme con ellas?

Onlarla oturabilir miyim?

¿Dónde debería sentarme?

Nerede oturmam gerekiyor?

¿Puedo sentarme ahí?

- Orada oturabilir miyim?
- Oraya oturabilir miyim?

¿Puedo sentarme aquí?

Ben burada oturabilir miyim?

Creo que necesito sentarme.

Sanırım oturmalıyım.

¿Puedo sentarme con ella?

Onunla oturabilir miyim?

- ¿Puedo sentarme?
- ¿Te importa si me siento aquí?
- ¿Podría sentarme aquí?

Oturmamın bir sakıncası var mı?

- Quisiera sentarme junto a la ventana.
- Me gustaría sentarme en la ventana.
- Yo quiero sentarme en la ventana.

Pencerenin yanında oturmak istiyorum.

Usaré mi cuerda para sentarme,

Üzerine oturmak için ip... ...kullanacağım

No tengo ganas de sentarme.

Canım oturmak istemiyor.

Necesito un lugar donde sentarme.

Oturacak bir yere ihtiyacım var.

Me gustaría sentarme más atrás.

Daha geride oturmak istiyorum.

Voy a ir a sentarme.

Gidip oturacağım.

¿Puedo sentarme junto a ti?

Senin yanına oturabilir miyim?

No me importaba sentarme solo.

Tek başıma oturmayı önemsemem.

- ¿Puedo sentarme a tu lado?
- ¿Me puedo sentar cerca de ustedes?
- ¿Me puedo sentar a tu lado?
- ¿Puedo sentarme cerca de vosotros?
- ¿Puedo sentarme cerca de vosotras?
- ¿Puedo sentarme a su lado?

- Senin yanına oturabilir miyim?
- Senin yanında oturabilir miyim?

Me ofrecieron sentarme a su lado.

Bana yanlarında bir sandalye verdiler.

Ya no puedo sentarme sin dolor.

Şimdi ağrı olmadan oturamam.

Me gusta sentarme en la ventana.

Ben pencerenin yanında oturmayı severim.

¿Puedo sentarme al lado de ella?

Onun yanında oturabilir miyim?

Prefiero sentarme en la última fila.

Son sırada oturmayı tercih ederim.

Usaré mi cuerda para sentarme en ella.

Üzerine oturmak için... ...ip kullanacağım.

- Volví a sentarme.
- Me senté otra vez.

Tekrar yerime oturdum.

Todo lo que quiero hacer es sentarme acá.

Yapmak istediğim tek şey burada oturmak.

Quiero sentarme junto a la salida de emergencia.

Acil çıkışın yanında oturmak istiyorum.

No me gusta sentarme tan cerca de la pantalla.

Ekrana çok yakın oturmayı sevmiyorum.

Quiero encontrar un lugar en donde pueda sentarme y relajarme.

Oturup dinlenebileceğim bir yer bulmak istiyorum.

- Me voy a sentar con ella.
- Voy a sentarme con ella.

Onunla oturacağım.

Todo lo que puede hacer por el momento es sentarme acá y escuchar.

Şu anda tüm yapabileceğim burada oturmak ve dinlemek.

- Me voy a sentar con ella.
- Me voy a sentar con él.
- Me sentaré con él.
- Me sentaré con ella.
- Voy a sentarme con él.
- Voy a sentarme con ella.

Onunla oturacağım.

Tengo mejores cosas que hacer que sentarme todo el día a esperar a Tom.

Bütün gün oturup Tom'u beklemekten daha iyi yapacak şeylerim var.