Translation of "Sentada" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "Sentada" in a sentence and their turkish translations:

Damos por sentada la democracia.

Demokrasinin değerini bilmiyoruz.

Aquí estoy sentada en el fondo,

Burada arkada oturuyorum

Ella está sentada en la bañera.

O, küvette oturuyor.

María está sentada en el escritorio.

Mary sırada oturuyor.

Ella estaba sentada bajo un árbol.

O, bir ağacın altında oturuyordu.

Ella está sentada en el banco.

O, bankta oturuyor.

- La niña sentada por ahí es Nancy.
- La chica que está sentada allí es Nancy.

Orada oturan kız Nancy'dir.

Mary estaba sentada sola, leyendo un libro.

Mary yalnız oturuyor, kitap okuyordu.

Sentada en la silla, ella me escuchó.

O sandalyede otururken beni dinledi.

La mujer estaba sentada entre dos hombres.

Kadın, iki erkek arasında oturuyordu.

Ella estaba ahí sentada con los ojos cerrados.

Orada gözleri kapalı oturuyordu.

Ella está sentada en la cocina tomando té.

O, mutfakta oturup çay içiyor.

Ella leía una revista sentada en una silla.

O bir dergi okurken bir sandalyeye oturdu.

Estaba sentada en el sofá leyendo una revista.

Divanda dergi okuyarak oturuyordu.

¿Quién es la chica que está allí sentada?

Şurada oturan kız kim?

La niña sentada al piano es mi hija.

Piyanoda oturan kız benim kızımdır.

Una bella muchacha estaba sentada junto a mí.

Güzel bir kız yanıma oturdu.

Un jadeo notable mientras estaba sentada en una silla.

bir sandalyede oturuyordu ama nefes nefeseydi --

Y luego tienen a Abby, sentada ahí completamente perpleja

Ayrıca şaşkın bir şekilde oturan Abby var

Y gritado a la persona sentada a su lado.

ve yanında oturan kişiye bağırmıştı.

La mujer sentada en el sofá es mi abuela.

Divan üzerinde oturan kadın benim büyükannem.

Ella estaba sentada en una silla, viendo la tele.

Televizyon izlerken bir sandalyede oturuyordu.

Tom vio a Mary sentada sola en un banco.

Tom Mary'nin park bankında yalnız oturduğunu gördü.

- ¿Quién es la persona sentada en la otra esquina de la mesa?
- ¿Quién es la persona sentada en la otra punta de la mesa?
- ¿Quién es la persona sentada al otro lado de la mesa?

Masanın diğer ucunda oturan kişi kim?

Tom notó que María estaba sentada sola en la esquina.

Tom Mary'nin tek başına köşede oturduğunu fark etti.

¿Quién es la linda muchacha sentada al lado de Jack?

Jack'in yanında oturan güzel kız kim?

Una hermosa mujer estaba sentada una fila delante de mí.

Önümdeki bir sırada güzel bir kadın oturmuştu.

Entonces, sentada junto a su cama, comencé a investigar por qué,

Onun yatağının kenarında oturarak nedenleri araştırmaya başladım.

Tom encontró a Mary sentada en un banco en el parque.

Tom Mary'yi parkta bir bankta otururken buldu.

Que la persona sentada a su lado esté luchando con una adicción,

bir bağımlılıkla boğuşuyor olma ihtimali var

Tom dijo que había visto a Mary sentada sola en el parque.

Tom, Mary'yi tek başına parkta otururken gördüğünü söyledi.

Tom no se dio cuenta de que Mary estaba sentada ella sola.

Tom Mary'nin yalnız başına oturduğunu fark etmedi.

Tom estaba sorprendido de encontrar a María sentada completamente sola en la capilla.

Tom Mary'yi kilisede yapayalnız otururken bulduğuna şaşırdı.

Tengo mejores cosas que hacer antes que estar acá sentada escuchando tus chismes.

Burada oturup senin dedikodunu dinlemekten daha iyi yapacak işlerim var.

- Su madre se sentó a su izquierda.
- A su izquierda estaba sentada su madre.

Onun solunda annesi oturuyordu.

Tom vio a una chica sentada completamente sola, por lo que se acercó a hablar con ella.

Tom yapayalnız oturan bir kız gördü, bu yüzden onunla konuşmaya gitti.

- Se sentó allí silenciosamente con lágrimas en los ojos.
- Quietamente estuvo sentada allí con lágrimas en los ojos.

- Gözleri yaşlı sessizce oraya oturdu.
- Gözlerinde yaşlarla sessizce orada oturdu.

- La mujer que se sienta allí es su esposa actual.
- La mujer sentada por allá es su esposa actual.

Orada oturan kadın onun şimdiki karısı.

- Quédense sentados, por favor.
- Quédese sentado, por favor.
- Quedate sentado, por favor.
- Quedaos sentados, por favor.
- Quédate sentado, por favor.
- Quedaos sentadas, por favor.
- Quédate sentada, por favor.

- Oturun, lütfen.
- Oturmuş olarak kalın lütfen.

Alicia se empezaba a aburrir mucho de estar sentada junto a su hermana en la orilla del arrollo sin tener nada que hacer: una o dos veces había ojeado el libro que su hermana leía, pero no tenía figuras ni diálogos en él, '¿y qué uso tiene un libro sin figuras o diálogos?', pensó Alicia.

Alice nehir kıyısında kız kardeşinin yanında oturmaktan sıkılmaya başlamıştı ve yapacak da bir şeyi olmadığından bir iki kez kız kardeşinin okuduğu kitaba çaktırmadan bakıverdi fakat kitapta resim ya da diyalog yoktu, Alice de "resimsiz ve diyalogsuz bir kitap ne işe yarar" diye kendi kendine düşündü.