Translation of "Reciente" in Turkish

¿Es una foto reciente?

Bu yeni bir fotoğraf mı?

¿Esta foto es reciente?

Bu son fotoğraf mı?

Según su uso más reciente.

soldan sağa doğru sıralanırdı.

Pero el estudio reciente que existe

ama son zamanlardaki mevcut araştırmalar

¿Cuál es su novela más reciente?

Onun en son romanı nedir?

El computador es un invento reciente.

Bilgisayar yeni bir buluştur.

Primero, la raza es un invento reciente.

Öncelikle, ırk yakın tarihli bir icat.

Las imágenes térmicas revelan una caza reciente.

Termal görüntüleme avının taze olduğunu gösteriyor.

La computadora es un invento relativamente reciente.

Bilgisayar nispeten yeni bir buluş.

Ese tranvía es del modelo más reciente.

O tramvay son model.

El lavavajillas es un electrodoméstico relativamente reciente.

Bulaşık makinesi ötekilere kıyaslanacak olursa nispeten yeni bir beyaz eşya türüdür.

El reciente dispositivo "pod" contiene sal de nicotina,

Yeni çıkan pod cihazlar nikotin tuzu içeriyor.

La reciente frecuencia de sismos nos pone nerviosos.

Şu sıralardaki deprem sıklığı bizi endişelendiriyor.

La reciente escasez de café provocó muchos problemas.

Son zamanlardaki kahve kıtlığı birçok sorunu da beraberinde getirdi.

Adjunte una fotografía reciente a su formulario de solicitud.

Başvuru formunuza yeni bir fotoğrafınızı tutturun.

Y esto se ha superado en la reciente era digital.

ancak bu, günümüz dijital çağında zirveye ulaştı.

Un descubrimiento reciente reveló cómo se alimentan durante la noche.

Yeni bir keşif, geceleri nasıl beslendiklerini ortaya çıkardı.

El libro más reciente de Kelly salió la semana pasada.

Kelly'nin son kitabı geçen hafta çıktı.

Les mostraré un ejemplo reciente que ha cambiado nuestra forma de pensar.

Düşünme şeklimizi değiştiren yeni bir örneği sizinle paylaşayım.

...lo cual nos trae de vuelta a la reciente toma de poder de Maduro.

... bu da bizi Maduro'nun son günlerdeki güç kaynağına götürüyor.

De acuerdo a un reciente estudio, la esperanza promedio de vida de los japoneses sigue incrementándose.

Son çalışmaya göre, Japonların ortalama hayat süresi hâlâ artıyor.

- Que yo sepa, es la edición más reciente.
- Hasta donde yo sé, esta es la edición más nueva.

Bildiğim kadarıyla, bu son baskıdır.

En la reciente votación de Maduro, los venezolanos no tuvieron voz con respecto a si la asamblea debería existir.

Maduro'nun bu oylamasında, Venezüellalılar meclisin var olup olmaması hakkında bir söz sahibi değildi