Translation of "Olla" in Turkish

La olla está hirviendo.

Tencere taşıyor.

Cubre la olla mientras cocinas.

Yemek pişirirken tencerenin kapağını kapatın.

Pon las zanahorias en la olla.

Havuçları tencereye koy.

El café burbujeaba en la olla.

Kahve cezvede fokurdadı.

¿Cómo dicen? Una olla vigilada nunca hierve.

Ne demişler? İzlenen tencere asla kaynamaz.

¿Qué estás cocinando en la olla a presión?

Basınçlı kabın içinde ne pişiriyorsun?

Tom se comió el guiso directamente de la olla.

Tom güveci tencereden yedi.

No hay olla tan fea que no encuentre su cobertera.

Tencere yuvarlanmış kapağını bulmuş.

- ¿Se te ha ido la olla?
- ¿Te has vuelto loco?
- ¿Se te ha ido la pelota?

Delirdin mi?

- Puedo estar perdiendo la cabeza.
- Puede que me esté volviendo loco.
- Tal vez se me esté yendo la olla.

Belki aklımı kaybediyorum.

- ¿Has perdido la cabeza?
- ¿Se te ha ido la olla?
- ¿Te has vuelto loco?
- ¿Te has vuelto loca?
- ¿Habéis perdido la cabeza?
- ¿Habéis perdido el juicio?
- ¿Os habéis vuelto locos?
- ¿Os habéis vuelto locas?
- ¿Has perdido el juicio?
- ¿Es que se os ha ido la cabeza?

Kafayı mı yedin sen?

- Están fatal.
- Están muy mal.
- Se les va la olla.
- Tienen un buen cacao mental.
- Están mal de la azotea.
- Se les va la pinza.
- Están idos de la cabeza.
- Están como cabras.
- Están como una cabra.
- Están molidos de la cabeza.
- Tienen una taradura importante.

Onlar deliler.