Translation of "Melodía" in Turkish

Tenía una melodía como esta

şöyle bir melodisi vardı hani

Se puso a silbar una melodía.

O, bir melodiyi ıslıkla çalmaya başladı.

Esta es una melodía muy pegadiza.

- Çok akılda kalıcı bir ezgi bu.
- İnsanın diline dolanan bir ezgi bu.

- Muchos japoneses están familiarizados con esta melodía.
- Esta melodía les resultará familiar a muchos japoneses.

Bu melodi birçok Japona tanıdıktır.

- No puedo recordar la melodía de esa canción.
- No puedo recordar la melodía de aquella canción.

O şarkının melodisini hatırlayamıyorum.

- Tom oyó a alguien tararear su melodía favorita.
- Tom escuchó a alguien tararear su melodía favorita.

Tom birinin en sevdiği melodiyi mırıldadığını duydu.

Me gusta la melodía de esta canción.

Bu şarkının melodisini seviyorum.

La melodía de ese vals siempre me hipnotiza.

Şu valsin melodisi beni daima hipnotize eder.

No puedo recordar la melodía de aquella canción.

- O şarkının melodisini hatırlayamıyorum.
- Şarkının melodisini hatırlayamıyorum.

Esta melodía me recuerda mis días de colegio.

Bu melodi bana okul günlerimi hatırlattı.

Al cambiar la melodía también cambia la danza.

Melodi değişince dans da değişir.

Tom silbaba una melodía mientras caminaba por la calle.

Tom caddeden aşağıya doğru yürürken ıslıkla bir melodi çaldı.

Tom silbaba una melodía mientras caminaba por el río.

Tom nehir boyunca yürürken bir melodiyi ıslıkla çaldı.

Conozco la melodía, pero no me acuerdo de la letra.

O melodiyi biliyorum ama sözleri hatırlayamıyorum.