Translation of "Instrucciones" in Turkish

- Intenté seguir tus instrucciones.
- Intenté seguir sus instrucciones.
- Intenté seguir vuestras instrucciones.

Sizin talimatlarınızın sonucuna güveniyorum.

Lea estas instrucciones.

Bu talimatları okuyun.

Ellos necesitan instrucciones.

Onların talimatlara ihtiyacı var.

Lee atentamente las instrucciones.

Talimatları dikkatlice okuyun.

Le di instrucciones detalladas.

Ona detaylı talimatlar verdim.

Debes aprender a obedecer instrucciones.

Talimatlara uymayı öğrenmelisin.

Por favor, lea las instrucciones.

Lütfen talimatları okuyun.

Lo haré siguiendo tus instrucciones.

Onu talimatlarınıza göre yapacağım.

- Lo hicimos con arreglo a sus instrucciones.
- Lo hicimos de acuerdo a sus instrucciones.

Onu senin talimatlarına göre yaptım.

Sólo tienes que seguir las instrucciones.

Sadece talimatlara uymak zorundasın.

Solamente me ceñí a vuestras instrucciones.

Sadece senin talimatlarını izledim.

Le dí a Tom instrucciones detalladas.

Tom'a ayrıntılı talimatlar verdim.

Yo no siempre sigo las instrucciones.

Talimatlara her zaman uymuyorum.

Estamos esperando que nos des instrucciones.

Talimatlarınızı bekliyoruz.

Dan ni siquiera leyó las instrucciones.

Dan talimatları okumadı bile.

Tom siguió las instrucciones de Mary.

Tom, Mary'nin talimatlarını izledi.

Por favor, dale instrucciones detalladas y específicas.

Lütfen, ona detaylı ve açık bilgiler verin.

Lo hice de acuerdo con sus instrucciones.

- Senin talimatlarına göre yaptım.
- Sizin talimatlarınıza göre yaptım.

Por favor, lea las instrucciones en detalle.

Lütfen talimatları ayrıntılı olarak okuyun.

Todas las respuestas deben escribirse siguiendo las instrucciones.

Bütün cevaplar talimatlara göre yazılmalıdır.

Las instrucciones de Ikea no siempre son perfectas.

Ikea talimatları her zaman mükemmel değil.

Él vino sin hacer caso de mis instrucciones.

Benim talimatlarımı dikkate almadan geldi.

Cuando tome medicamentos, siga las instrucciones del frasco cuidadosamente.

- İlaç alırken şişe üzerindeki yönergeleri dikkatle izleyin.
- İlaç içerken şişe üzerindeki talimatlara dikkatlice uyun.

Te di instrucciones explícitas de que no tocaras nada.

Ben sana hiçbir şeye dokunmaman için açık talimatlar vermiştim.

órdenes del general , redactando instrucciones escritas que se enviaban por mensajería;

emirlerini eyleme dönüştürmekten sorumlu olan personel bölümünü bir Genelkurmay Başkanı yönetti ;

El problema ha surgido simplemente porque no has seguido mis instrucciones.

Problem sadece benim talimatlarımı izlememenizden ortaya çıktı.