Translation of "Despegar" in Turkish

Este chico también quería despegar

işte bu adam da çıkarmak istedi

El avión acaba de despegar.

Uçak az önce hareket etti.

El avión está por despegar.

Uçak kalkmak üzeredir.

El avión está listo para despegar.

Uçak kalkış için hazır.

El avión estaba a punto de despegar.

Uçak kalkmak üzereydi.

Si nevase, los aviones no podrían despegar.

Kar yağarsa uçaklar havalanamaz.

Voy a despegar este sello con agua caliente.

Bu pulu sıcak suyla çıkaracağım.

El avión está a punto de despegar rumbo a París.

Uçak Paris için kalkmak üzere.

Oí un ruido extraño cuando el avión estaba a punto de despegar.

Garip bir ses duyduğumda uçak havalanmak üzereydi.

- ¿A qué hora sale tu avión?
- ¿A qué hora está programado tu avión para despegar?

Senin uçağın saat kaçta kalkması planlanmıştır?

- Tom no puede despegar la vista de Mary.
- Tom no puede apartar la vista de Mary.
- Tomás no puede dejar de mirar a María.

Tom gözlerini Mary'den ayıramaz.