Translation of "Caliente" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Caliente" in a sentence and their japanese translations:

Está caliente.

暑いです。

Caliente... frío, ¿verdad?

温かいといえば・・・ 冷たいでしょう?

- ¿Quién quiere chocolate caliente?
- ¿Quién quiere un chocolate caliente?

ホットチョコレート欲しい人ー?

- Mantente caliente.
- Manténgase caliente.
- Mantenete caliente.
- Mantenete abrigado.
- Mantente abrigado.
- Manténgase abrigado.
- Manténganse calientes.
- Manténganse abrigados.

あったかくしてなさい。

- Me gusta comer sopa caliente.
- Me gusta tomar sopa caliente.

熱いスープを飲むのが好きです。

Comamos mientras esté caliente.

温かいうちに食べよう。

El agua estaba caliente.

水は、温かかった。

¿El café está caliente?

そのコーヒーって熱い?

- Hace calor.
- Está caliente.

暑いです。

¿Quién quiere chocolate caliente?

ホットチョコレート欲しい人ー?

Caliente como una tostada.

トーストのように熱い。

No hay agua caliente.

お湯が出ません。

La habitación estaba caliente.

その部屋は暑かった。

Quiero tomarme una sopa caliente.

温かいスープが飲みたい。

Me gustaría tomar chocolate caliente.

熱いココアが飲みたいですね。

La sopa está demasiado caliente.

スープは熱すぎます。

Me gusta tomar sopa caliente.

熱いスープを飲むのが好きです。

¿Tienes algo caliente para beber?

- 何か熱い飲み物がありますか?
- 何か温かい飲み物はありますか。

La sopa está muy caliente.

そのスープはひどく辛い。

Disuelva azúcar en agua caliente.

砂糖をお湯で溶かしなさい。

Quiero algo caliente para beber.

何か温かい飲み物がほしい。

El café me gusta caliente.

コーヒーは熱いのが好きだ。

Me tomaría una sopa caliente.

温かいスープが飲みたいな。

- Echa agua caliente en la bañera.
- Deja correr el agua caliente por la bañera.

風呂に湯を入れる。

- El azúcar se derrite en agua caliente.
- El azúcar se funde en agua caliente.

砂糖は湯に入れると溶ける。

Ni demasiado caliente, ni demasiado fría.

暑すぎず 寒すぎない気温の中です

Poner la herida en agua caliente

傷口をお湯につけて

Solo resta mantenerme caliente y esperar.

あとは温かくして待つだけだ

Era una noche muy, muy caliente.

たいへん暑い夜だった。

- Hace demasiado calor.
- Está demasiado caliente.

- 暑くて仕方ない。
- 暑すぎ。
- 暑くてかなわんわ。
- 暑すぎる。

No uses toda el agua caliente.

お湯を全部使わないで。

Cómete la sopa mientras esté caliente.

- スープは熱いうちに召し上がれ。
- スープは熱いうちに召し上がって下さい。

Golpea el hierro mientras esté caliente.

- 好機逸すべからず。
- 鉄は熱いうちに打て。
- 好機を逃がすな。

Estando caliente, ella estaba terriblemente sudada.

暑かったので、彼女は汗びっしょりになりました。

- ¿Pueden darme algo caliente de beber, por favor?
- ¿Pueden darme alguna bebida caliente, por favor?

何か温かい飲み物をください。

Solo resta mantenerme caliente y esperar. ¡Dios!

あとは温かくして待つだけだ

Esto lo reflejará y me mantendrá caliente.

全部跳ね返って― かなり暖かい

Déjame prepararte una taza de café caliente.

熱いコーヒーを入れてあげましょう。

¡No toques la sartén!, está muy caliente.

その鍋に触らないで。すごく熱いから。

El azúcar se derrite en agua caliente.

砂糖は湯に入れると溶ける。

¿Pueden darme alguna bebida caliente, por favor?

誰か私に温かい飲み物を下さる?

Espera a que la sopa se caliente.

スープが温まるまで待ちなさい。

Estos productos se venden como pan caliente.

この製品は飛ぶように売れています。

Este café no está lo suficientemente caliente.

- このコーヒーはぬるいです。
- このコーヒー、ぬるいね。

Te he cocinado una rica cena caliente.

おいしい温かい夕食を作ってあげましたよ。

Japón es caliente y húmedo en verano.

日本の夏は蒸し暑い。

Por favor, cómetelo mientras esté todavía caliente.

さあ、できたての温かいうちに食べてください。

Tom llenó la bañera con agua caliente.

- トムはお風呂を入れた。
- トムは浴槽にお湯を張った。

- El café estaba demasiado caliente para que yo pueda beberlo.
- El café estaba demasiado caliente para beberlo.

そのコーヒーは私が飲めないほど熱かった。

- Este café esta demasiado caliente para que lo beba.
- Este café está tan caliente que no puedo bebérmelo.

このコーヒーは熱すぎて私には飲めない。

Como bolsa de agua caliente para más calor.

湯たんぽみたいになる

Si es más caliente y gira más rápido,

温度を上昇させ 回転を速めると

No hay nada como un buen baño caliente.

温かい風呂ほどよいものはありません。

Ella sumergió sus tobillos en el agua caliente.

彼女は足首をお湯に浸した。

Un baño caliente y después a la cama.

熱い風呂に入ってから寝よう。

Me quemé los dedos en una plancha caliente.

- 私は熱いアイロンで指をやけどした。
- アイロンで指をやけどしちゃったんだ。

Se quemó la lengua con el té caliente.

彼は熱いお茶で舌をやけどした。

El azúcar se disuelve en el café caliente.

砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。

Este jarro aguanta dos litros de agua caliente.

この瓶には2リットルのお湯が入る。

Estas camisas se están vendiendo como pan caliente.

このシャツはよく売れている。

Y aumentar el calor como en un baño caliente

少しずつ温度を上げる

El universo estaba caliente, era denso y muy uniforme,

宇宙は高温で高密度 また とても均一でした

- El aire se calentó.
- El aire se puso caliente.

- 空気が暖かくなった。
- 暖かくなってきた。

Él tomó un baño caliente y encendió la televisión.

彼は風呂に入り、テレビをつけた。

Este café esta demasiado caliente para que lo beba.

- このコーヒーは熱すぎて私には飲めない。
- このコーヒー熱くて飲めないよ。

- Este té está ardiendo.
- Este té está muy caliente.

このお茶はとても熱い。

El té está tan caliente que no puedo beberlo.

このお茶、熱くて飲めないよ。

- ¿Por qué está tan caliente?
- ¿Por qué hace tanto calor?

どうして、こんなに暑いのですか。

Lo que quiero ahora es una taza de café caliente.

- 今欲しいのは熱い一杯のコーヒーです。
- 私が今欲しいのは一杯の熱いコーヒーです。

Él se quejó de que la sopa estaba demasiado caliente.

彼はスープが熱すぎると文句を言った。

Me gusta más el té caliente que el té frío.

私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。

Se está tan caliente en esta habitación que estoy sudando.

この部屋はとても暑いので汗をかいています。

El agua está 50 grados más caliente que el aire circundante.

‎お湯の温度は ‎気温より50度も高い

La cerveza de barril sabe especialmente buena en un día caliente.

暑い日の生ビールの味はまた格別だ。

Me gusta comer comida caliente y picante de vez en cuando.

ときどき私は辛くてスパイスのきいたものを食べたくなる。

La fuente lanza agua caliente a una altura de 50 metros.

泉はおよそ170フィートの高さまで温水を吹き出す。

El niño tocó la estufa caliente y se quemó la mano.

その男の子は熱いストーブに触れて手に火傷をした。