Translation of "Defender" in Turkish

Me puedo defender sola.

Kendimi savunabilirim.

¿Ansían defender sus propias creencias,

Kendi inançlarınızı savunmayı mı arzulamalıyız,

- No te podés defender de la estupidez.
- No te puedes defender de la estupidez.

Biri kendini aptallığa karşı savunamaz.

Nosotros vamos a defender nuestro país.

Biz ülkemizi savunacağız.

Debemos defender a nuestro país de agresiones extranjeras.

Ükemizi yabancı saldırısından korumak zorundayız.

Debemos defender nuestra libertad cueste lo que cueste.

Ne pahasına olursa olsun özgürlüğümüzü savunmalıyız.

Los nativos tienen que defender su tierra de los invasores.

Yerliler topraklarını istilacılara karşı savunmak zorundalar.

Durante los siguientes 10 años la costa iberiana cartaginesa estaría sin defender.

Gelecek on yılda Kartacalıların Iberya kıyıları savunmasız kalacaktı.

No quiero vivir en un país que no quiere defender mis derechos.

Haklarımı savunmak istemeyen bir ülkede yaşamak istemiyorum.

Para defender Varsovia y se perdió las grandes batallas de Eylau y Friedland.

Varşova'yı savunmak için geri çekildi ve Eylau ve Friedland'ın büyük savaşlarını kaçırdı.

Y como lo prometió, Cneo separa guarniciones para defender a sus aliados durante los siguientes meses.

Ve söz verdiği gibi, Gnaeus müttefiklerini gelecek aylarda savunması için garnizonlar görevlendiriyor.

Hulagu dejó a su teniente de confianza Kitbuqa a cargo de defender a Siria hasta su regreso.

Hülagü güvendiği teğmeni Kitbuqa ya kendisi dönene kadar Suriyeyi savunması ve

Baibars lidero personalmente a su contingente desde el frente, ¡instando a sus hombres a defender a su

Baybars bizzat adamlarını önden yöneterek ülkelerini işgalciye karşı

La tolerancia ilimitada debe conducir a la desaparición de la tolerancia. Si extendemos la tolerancia ilimitada aun a aquellos que son intolerantes; si no estamos preparados para defender a una sociedad tolerante contra los atropellos de los intolerantes, entonces los tolerantes serán destruidos y la tolerancia junto a ellos.

Sınırsız hoşgörü hoşgörünün ortadan kalkmasına yol açar. Hoşgörüsüz olanlara bile sınırsız hoşgörüyü uzatırsak, hoşgörülü bir toplumu hoşgörüsüzlerin saldırısına karşı korumaya hazır değilsek, o halde hoş görülü tahrip olacak ve onunla birlikte hoşgörü de.