Translation of "Continente" in Turkish

Europa es un continente.

Avrupa bir kıtadır.

África es un continente.

Afrika bir kıtadır.

Un continente enorme y diverso

bir öbek halinde birleştiriyor

Dejamos que el continente se tambalee.

Bu kıtanın batmasına izin verdik.

Y van a llenar este continente

Ve onlar bu kıtayı

África es el continente más pobre.

Afrika en yoksul kıtadır.

Borneo ¿es una isla o un continente?

Borneo bir ada mı yoksa bir kıta mı?

¿En qué continente está el río Nilo?

Nil nehri hangi kıtadadır?

El mercado de agricultores en el continente americano

Mesela Amerika'daki çiftçi pazarı,

Ahora bien, el continente africano, por otro lado,

Diğer yandan Afrika kıtası,

¿Cuál es el continente más poblado del mundo?

Dünyadaki en çok nüfuslu kıta hangisidir?

América no es un país, es un continente.

Amerika ülke değil kıtadır.

Que el continente no puede proveerse por sí mismo.

sağlayarak olacağını düşünürler.

Inmigrantes procedentes del continente atravesaron el mar de Japón.

Göçmenler kıtadan Japon denizini geçti.

Llamamos a las partes que están destrozadas en el continente

kıtanın içerisinde parçalanan kısımlara ise biz levha diyoruz

El mar de Japón separa a Japón del continente asiático.

Japonya Denizi Japonya'yı Asya Kıtası'ndan ayırır.

- Tom quería visitar Estados Unidos.
- Tom quería visitar el continente americano.

Tom Amerika'yı ziyaret etmek istedi.

Los europeos contrataron a un exorcista para limpiar su continente de demonios.

Avrupalılar iblislerin kıtasını temizlemek için bir cinci hoca tuttu.

El continente africano ahora importa más de 300 billones de calorías al año.

Afrika kıtasıysa bugün yılda 300 trilyon kaloriden fazla ithal ediyor.

La abolición de la esclavitud en Europa se extendió finalmente al continente americano.

Avrupa'da köleliğin kaldırılması, sonunda Amerikan anakarasına ulaştı.

Ningún hombre es una isla, completo en sí mismo; cada hombre es un pedazo del continente.

Hiç kimse adanın tamamı değildir. Herkes kıtanın bir parçasıdır.