Translation of "Atajo" in Turkish

- Me sé un atajo.
- Conozco un atajo.
- Yo conozco un atajo.

Kestirme bir yol biliyorum.

Es un atajo.

O bir kestirme yol.

- Tom se sabe un atajo.
- Tom conoce un atajo.

Tom bir kısayol bilir.

Él tomó un atajo.

O, kestirmeden gitti.

Vamos a tomar un atajo.

Kestirmeden gidelim.

Quizás es el atajo que buscábamos.

Belki de beklediğimiz kestirme yol burasıdır.

Y esperar que un atajo aparezca en el camino.

ve yolda bir kestirmeyle karşılaşmayı ummaktan başka çare yok.

Buena idea usar esa mina como atajo por la montaña.

Dağı geçmek için o madeni kestirme olarak kullanmak iyi bir karardı.

No podremos llegar al puerto a tiempo. Tomemos un atajo.

Biz zamanında limana varamayacağız. Kestirmeden gidelim.

Qué buena idea usar esa mina como atajo por la montaña.

O madeni, dağın altıdan geçmek için kestirme olarak kullanmak iyi bir karardı.

¿Cuál creen que sea el atajo a la civilización que buscamos?

Sizce hangisi umduğumuz medeniyete çıkan kestirme?

Los agujeros negros y los agujeros de gusano son como atajos de ellos, como una pestaña de atajo nuevamente

Kara delikler ve solucan delikleri bunların kısa yolu gibi bir şey yani kısa yol sekmesi gibi yine