Translation of "Mina" in Turkish

¿Es una linda mina?

O güzel bir kız mı?

Esa mina está completamente oscura.

Madenin içi kapkaranlık.

¡Bienvenida a la familia, Mina!

Aileye hoş geldin, Mina!

Te re cabió la mina.

Gerçekten o kadını sevdin.

Parece una vieja cadena de mina.

Eski bir madenci zincirine benziyor.

Para explorar la mina, presionen "Derecha".

Madeni keşfetmek istiyorsanız "Sağ"a tıklayın.

Eso parece una mina. Miremos allí también.

Şu bir madene benziyor. Gidip oraya da bir bakalım.

Esta mina se volvió inestable para trabajar

Bu terkedilmiş maden, içindeki tünelin çökmesine

Una mina es donde encuentras piedras preciosas.

Bir maden değerli madenleri bulduğun yerdir.

Aquel negocio era una mina de oro.

O iş bir altın madeniydi.

Esta mina cerrará el mes que viene.

Bu maden gelecek ay kapanacak.

Ella llama a su hermana Mina-chan.

O, kız kardeşine Mina-chan diyor.

Si Lise caminara sobre una mina de diamantes

Lisa elmas arazisinde yürüyor olsa

¡Nunca entren a una mina sin flujo de aire!

Hava akımı olmayan bir madene asla girmeyin!

Muchos trabajadores quedaron atrapados en la mina de carbón.

Birçok işçi kömür madeninde mahsur kaldı.

Los obreros no bajaron a la mina aquella noche.

İşçiler o gece madene inmedi.

Buena idea usar esa mina como atajo por la montaña.

Dağı geçmek için o madeni kestirme olarak kullanmak iyi bir karardı.

Si quieren seguir explorando la mina, elijan "Volver a intentarlo".

Bu madeni keşfetmeye devam etmek isterseniz "Yeniden Dene"yi seçin.

¿Qué camino será la mejor opción para salir de la mina?

peki bu madenden çıkmak için hangi yolu kullanmalıyız?

Qué buena idea usar esa mina como atajo por la montaña.

O madeni, dağın altıdan geçmek için kestirme olarak kullanmak iyi bir karardı.

Para explorar la mina, presionen "Derecha" y, luego, el botón "OK".

Madeni aramak istiyorsanız "Sağ" ve "Tamam" tuşlarına basın.

Hjalmar skína, hefkat mina nú liggr skrúð várt at skipum niðri

hjalmar skína, hefkat mina nú liggr skrúð várt skipum niðri'de

Muchos mineros temen que la mina se cierre dentro de poco.

Birçok madenciler yakında madenin kapatılacağını düşünüyorlar.

Si creen que aún pueden atravesar la mina, elijan "Volver a intentarlo".

Hâlâ bu madenden geçebileceğinize inanıyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

Así que saldremos de la mina para ver qué más encontramos afuera.

Dışarıda başka şeyler bulmak için madenden çıkıyoruz.

Ahora, esto es lo mismo que caminar sobre una mina de diamantes.

Elmas dolu bir arazide yürümekten hiç de farklı değil.

Para explorar el oasis, toquen "Izquierda". Para explorar la mina, toquen "Derecha".

Vahayı keşfetmek istiyorsanız "Sol"a dokunun. Madeni keşfetmek istiyorsanız "Sağ"a dokunun.

Una mina subterránea puede ser de dos a cinco grados más fresca que la superficie del desierto.

Bir yeraltı madeni, yüzeydeki sıcaklıktan 20-30 derece daha serin olabilir.

Entrar a la mina subterránea fue una buena idea. Y encontramos una de las criaturas que buscamos,

Yer altı mağarasına girmek iyi bir karardı. Aradığımız yaratıklardan birini de bulduk

- Él vio a una hermosa joven.
- Él vio a una chica guapa.
- Él vio a una bonita muchacha.
- Él vio a una linda mina.

O güzel bir kız gördü.