Translation of "¡suelta" in Turkish

Suelta la cuerda.

İpi bırak.

¡Suelta el ancla!

Çapayı indir!

¡Suelta tu arma!

Silahını bırak.

¡Suelta el cuchillo!

Bıçağını bırak!

Me suelta que yo hago lo mismo.

aynı şeyi bana geri söylüyor.

No dejes que tu imaginación ande suelta.

Hayal gücünüzün vahşileşmesine izin vermeyin.

Démosle rienda suelta a nuestras ideas e imaginación,

Bu TEDGlobal 2017'de ortaya konduğu gibi

Llevándolo de espaldas, la oruga no se suelta

onu sırtında taşıyor tırtılın sırtından inmiyor

¡Suelta mi brazo! No soporto que la gente me toque.

Kolumu bırak! İnsanların bana dokunmasına katlanamıyorum.

Ven, miremos esta bombilla, ¿está suelta o de verdad está rota?

Gel şu ampule bakalım, gevşek mi yoksa gerçekten bozuk mu?

Si empiezas a dar rienda suelta a tus sentimientos en el trabajo

İşteyken hislerinizin coşmasına birdenbire izin verirseniz

- Suéltame el brazo.
- Suelta mi brazo.
- Suelte mi brazo.
- Soltadme el brazo.

Kolumu bırak.