Translation of "Ruina" in Russian

Beber fue su ruina.

Алкоголь сгубил его здоровье.

Apostar le trajo la ruina.

Азартные игры привели его к разорению.

La ruina está dentro de nosotros.

Разруха внутри нас.

La mayoría acabaría hundiéndose en la ruina ...

Большинство из них в конечном итоге превратится в руины ...

La vida es una ruina sin ti.

Жизнь рухнула без тебя.

Tu ayuda me salvó de caer en la ruina.

Твоя помощь спасла меня от краха.

Fueron las apuestas que lo llevaron a su ruina.

К разорению его привели азартные игры.

Una serie de explosiones transformaron el laboratorio en una ruina.

Серия взрывов превратила лабораторию в руины.

Las armas nucleares no traerán nada más que la ruina para la humanidad.

Ядерное оружие не приведёт ни к чему, кроме гибели человечества.

- Tras el huracán, su casa era una ruina.
- Su casa estaba arruinada después del huracán.

После урагана их дом был разрушен.