Translation of "Recordaré" in Russian

Lo recordaré.

Я это запомню.

Recordaré tus palabras.

Я запомню твои слова.

Recordaré esta tarde.

- Я буду помнить этот вечер.
- Я запомню этот вечер.

Por supuesto que recordaré muy bien la noticia.

Конечно, я помню новость очень хорошо.

- Siempre me acordaré de ti.
- Siempre te recordaré.

- Я всегда буду помнить о тебе.
- Я всегда буду вас помнить.
- Я всегда буду тебя помнить.
- Я всегда буду Вас помнить.

Siempre recordaré la primera vez que la vi.

- Я всегда буду помнить первый раз, когда я её увидел.
- Я всегда буду помнить первый раз, когда увидел её.

- Siempre me acordaré de ti.
- Siempre te recordaré.
- Me acordaré de ti para siempre.

- Я всегда буду помнить тебя.
- Я всегда буду помнить о тебе.
- Я всегда буду вас помнить.
- Я всегда буду тебя помнить.
- Я всегда буду Вас помнить.