Translation of "Oposición" in Russian

La oposición culpa al gobierno.

Оппозиция обвиняет правительство.

Usa palabras cínicas e insultantes sobre la oposición

использует циничные и оскорбительные слова об оппозиции

Este proyecto se enfrenta a una oposición violenta.

Этот проект сталкивается с яростным сопротивлением.

Esta vez cuando se trata de criticar a la oposición

на этот раз, когда речь заходит о критике оппозиции

El gobierno es corrupto, pero la oposición es poco mejor.

Правительство коррумпировано, но и оппозиция не лучше.

El gobierno trató de suprimir todos los partidos de la oposición.

Правительство попыталось подавить все оппозиционные партии.

Toda la oposición votó ayer en contra del proyecto de ley del gobierno.

Вчера вся оппозиция голосовала против правительственного законопроекта.

Incluso haciendo trampas y acallando a la oposición de todas las maneras posibles, Putin consigue perder las elecciones.

Даже несмотря на всевозможные уловки и давление на оппозицию, Путин умудряется проиграть выборы.

Cualquier verdad pasa por tres estados. Primero se la ridiculiza. Segundo, recibe una violenta oposición. Tercero, se la acepta como obvia.

Всякая правда проходит через три этапа. Первый — это высмеивание. Второй — яростное отрицание. А третий — принятие, как само собой разумеющееся.