Translation of "Huelga" in Russian

Hay una huelga.

Это забастовка.

Estoy en huelga.

Я бастую.

Estábamos en huelga.

- У нас забастовка.
- Мы бастуем.

Estamos en huelga.

- У нас забастовка.
- Мы бастуем.

Los trabajadores están en huelga.

Рабочие бастуют.

Mañana hay huelga de ferrocarriles.

Завтра будет забастовка железнодорожников.

Finalmente la huelga parece haber terminado.

Забастовка, кажется, наконец закончилась.

El día 29 habrá huelga general.

29-го числа будет всеобщая забастовка.

¿Quién pondrá fin a esta huelga?

Кто положит конец этой забастовке?

¿Cuándo va a terminar la huelga?

Когда закончится забастовка?

El país está en huelga general.

Страна охвачена всеобщей забастовкой.

Los sindicalistas organizaron una nueva huelga.

Члены профсоюза организовали новую забастовку.

Hice una huelga escolar por el clima.

Я пропустила школу, бастуя за климат.

Una huelga ha interrumpido el servicio postal.

Забастовка нарушила работу почтовых служб.

La huelga general paralizó todo el país.

Всеобщая забастовка парализовала всю страну.

Hoy hacen huelga los trabajadores del aeropuerto.

Работники аэропорта сегодня бастуют.

- Las tiendas estaban cerradas debido a la huelga.
- Las tiendas estaban cerradas a causa de la huelga.

Магазины были закрыты из-за забастовки.

Dos universidades más se adhirieron a la huelga.

Ещё два университета присоединились к забастовке.

La huelga ha afectado a la economía nacional.

Забастовка нанесла вред национальной экономике.

La huelga de trenes no me molestó en absoluto.

Забастовка на железной дороге меня совсем не беспокоит.

Los conductores de autobús van a hacer huelga hoy.

Сегодня забастовка у водителей автобусов.

Esa es la huelga que comenzó un grupo de personas

это забастовка, что группа людей начала

Tuve que suspender el viaje a causa de la huelga.

Мне пришлось отменить поездку из-за забастовки.

Los sindicatos habían amenazado al gobierno con una huelga general.

Профсоюзы угрожали правительству забастовками.

Todo comenzó como una huelga contra la explotación de los obreros.

Всё началось с забастовки против эксплуатации рабочих.

Huelga decir que la salud es más importante que la riqueza.

Само собой разумеется, что здоровье важнее, чем богатство.