Translation of "Fracasar" in Russian

- No intentarlo es fracasar.
- No intentar es fracasar.

Не пытаться - потерпеть неудачу.

Están destinados a fracasar.

вы обречены на провал.

Es el miedo a fracasar,

это страх неудачи,

No puedes fracasar esta vez.

На этот раз ты не можешь потерпеть неудачу.

No tomamos riesgos porque podemos fracasar.

Мы не берём на себя риск, так как боимся не справиться.

Ese proyecto está destinado a fracasar.

Этому плану суждено провалиться.

- Un plan tan inmaduro es destinado a fracasar.
- Un plan tan infantil como ese está destinado a fracasar.

Такой ребяческий план обречён на провал.

Y de miedo a fracasar, para llegar ahí.

страха провалиться, не дойти,

Después de fracasar cuatro veces, él no lo intentó más.

- После четырех неудач он не пытался больше.
- Четырежды потерпев неудачу, он отказался от дальнейших попыток.