Translation of "Creciendo" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Creciendo" in a sentence and their russian translations:

Estoy creciendo rápido.

Я быстро расту.

Solo sigue creciendo.

Он только растёт.

Tom está creciendo.

Том растёт.

Hay lianas creciendo alrededor.

Смотрите, на ней растут лианы.

Los precios seguían creciendo.

- Цены продолжили расти.
- Цены продолжили свой рост.

La bebé está creciendo.

- Ребёнок растёт.
- Малыш растёт.

Sus ventas están creciendo.

Их продажи растут.

- Está aumentando.
- Está creciendo.

- Он растёт.
- Она растёт.
- Оно растёт.
- Он увеличивается.
- Он становится больше.
- Она становится больше.
- Оно становится больше.
- Она увеличивается.
- Оно увеличивается.

La nación estaba creciendo.

Нация росла.

¿Está creciendo cada mes?

Он растет каждый месяц?

Está pasando y está creciendo.

Он происходит повсеместно и наращивает обороты.

Y el número está creciendo.

И это число растёт.

Me están creciendo los pechos.

У меня растёт грудь.

La economía brasilera está creciendo.

Бразильская экономика растёт.

La idea fue creciendo en él.

- Идея постепенно начала нравиться ему больше.
- Идея начала ему нравиться.

Y tenía un niño que estaba creciendo.

А еще у тебя подрастает сын.

La población de Uganda está creciendo rápido.

Население Уганды быстро растёт.

La población de esta ciudad está creciendo.

Население этого города растёт.

Nuestro bebé está creciendo día a día.

Наш ребёнок растет день ото дня.

La economía de ese país está creciendo.

Экономика той страны растет.

La población urbana en América está creciendo.

- Городское население Америки растёт.
- Городское население Америки увеличивается.

Acerca de cómo su negocio está creciendo,

о том, как растет его бизнес,

La población mundial está creciendo año tras año.

Население планеты растёт год за годом.

Está creciendo en EE.UU. y también a nivel mundial.

растёт не только в США, но и по всему миру.

Nuestra generación creciendo sin ver un telescopio es mucho

Наше поколение растет, не видя телескоп очень

La economía de Brasil está creciendo a pasos gigantes.

Экономика Бразилии развивается семимильными шагами.

Las tensiones entre Estados Unidos y Rusia van creciendo.

Напряжённость между США и Россией растёт.

Pero sí, muchos de estos las regiones están creciendo

но да, многие из этих регионы растут

Todos quieren un visual, pero el podcasting está creciendo

Каждый хочет визуального, но подкастинг растет

A medida que fue creciendo, se fue haciendo más hermosa.

Чем старше она становилась, тем красивее она была.

Y si tu marca es creciendo y lo estás viendo

И если ваш бренд растет, и вы это видите

Nuestro bebé de ocho meses está creciendo rápidamente siempre lleno de energía.

Нашему ребёнку уже 8 месяцев. Он полон сил и растёт быстро.

- La población de Suecia está en aumento.
- La población de Suecia está creciendo.

- Население Швеции растёт.
- Численность населения Швеции увеличивается.

El embarazo es una sensación extraña. Sentir que su cuerpo está creciendo, aumentando o estirándose.

Беременность — довольно странное ощущение. Как будто твоё тело растёт, увеличивается или растягивается.

- Conforme fue creciendo, ella se volvió más y más bella.
- Ella se volvía más y más bella con los años.

С годами она становилась всё красивее.