Translation of "Aumentando" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "Aumentando" in a sentence and their russian translations:

Las emisiones continuarán aumentando.

выбросы будут продолжать расти.

El desempleo está aumentando.

Безработица растёт.

La población está aumentando.

Население увеличивается.

- Está aumentando.
- Está creciendo.

- Он растёт.
- Она растёт.
- Оно растёт.
- Он увеличивается.
- Он становится больше.
- Она становится больше.
- Оно становится больше.
- Она увеличивается.
- Оно увеличивается.

Los precios seguirán aumentando.

- Цены продолжат расти.
- Цены ещё вырастут.
- Цены продолжат повышаться.
- Продолжится повышение цен.
- Цены будут продолжать расти.

- El precio del aceite está aumentando.
- El precio del petróleo está aumentando.

Цена на нефть растёт.

La deuda nacional está aumentando.

Государственный долг растёт.

¿Por qué, de hecho, siguen aumentando?

Почему они по-прежнему увеличиваются?

Mientras ambos bandos continúan aumentando sus fuerzas.

в то время, как обе стороны продолжают наращивать свои силы.

- La población aumenta.
- La población está aumentando.

Население растёт.

La producción siguió aumentando año tras año.

Производство продолжало расти год за годом.

Él ha estado aumentando de peso últimamente.

Он в последнее время поправился.

- El desempleo está aumentando.
- Sube el paro.

Безработица растёт.

La expectativa de vida está decayendo, no aumentando.

средняя продолжительность жизни уменьшается, а не увеличивается.

Las temperaturas están aumentando en todo el mundo

Температуры растут по всему миру

El número de accidentes de tránsito está aumentando.

Число дорожных аварий увеличивается.

Así es como puedes mantener aumentando tu ranking,

Вот как вы можете продолжать увеличивая ваш рейтинг,

Y, ahora, las necesidades de esta hembra están aumentando.

Но теперь... ...потребности этой самки растут.

Los signos de interrogación en nuestras cabezas están aumentando

вопросительные знаки в наших головах растут

En pocas palabras, la población mundial no solo está aumentando,

Проще говоря, растёт не только население Земли,

Y el número de personas infectadas y muriendo continuaba aumentando,

а количество заражённых и умерших продолжало расти,

Los mundos planos cuyas poblaciones están aumentando en el mundo.

Плоские миры, население которых увеличивается в мире

El número de estudiantes que viajan al extranjero en vacaciones está aumentando.

Число учащихся, которые едут на каникулах за границу, растёт.

El número de personas con diabetes está aumentando en el mundo entero.

Число больных диабетом растёт по всему миру.

El número de asesinatos está aumentando incluso en un país como Japón.

Количество убийств растёт даже в такой стране, как Япония.

El embarazo es una sensación extraña. Sentir que su cuerpo está creciendo, aumentando o estirándose.

Беременность — довольно странное ощущение. Как будто твоё тело растёт, увеличивается или растягивается.

Si los trabajadores del mundo planos son buenos o si este mundo es redondo, el avión está aumentando lo suficiente

если плоские миры хороши, или если этот мир вокруг, самолет поднимается достаточно