Translation of "Burlando" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Burlando" in a sentence and their russian translations:

¿Ustedes me están burlando?

Вы надо мной насмехаетесь?

Te estás burlando de mí.

Ты смеёшься надо мной.

Se están burlando de ti.

Они смеются над тобой.

Ella se está burlando de ti.

- Она над тобой смеётся.
- Она над вами смеётся.

No me estoy burlando de ti.

Я над тобой не смеюсь.

¿Lo dices en serio, o te estás burlando?

Ты говоришь это в шутку или всерьёз?

Tengo la impresión de que te estás burlando de mí.

У меня такое впечатление, что ты надо мной издеваешься.

- ¡¿Acaso te quieres burlar de mí?!
- ¿Te estás burlando de mí?

Ты шутишь?

- ¡¿Acaso te quieres burlar de mí?!
- ¿Te estás burlando de mí?
- ¿Me estás bromeando?

Ты шутишь?

¿Te estás burlando de mí o qué? Es la tercera vez que te pido que te calles y que sigas la clase.

Ты издеваешься надо мной, или что? Я уже трижды сказала, чтобы ты перестал разговаривать и сосредоточился на уроке.

- ¡¿Acaso te quieres burlar de mí?!
- ¿Te estás burlando de mí?
- ¿Te estás riendo de mí?
- ¿Te estás pitorreando de mí?
- ¿Te estás cachondeando de mí?
- ¿Te burlas de mí?

Ты что, смеёшься надо мной?