Translation of "Románticas" in Portuguese

- Mi mujer ama las novelas románticas.
- A mi mujer le gustan las novelas románticas.

Minha mulher ama novelas românticas.

Mi mujer ama las novelas románticas.

Minha mulher ama novelas românticas.

A Mary le gustan las comedias románticas.

- Mary gosta de comédias românticas.
- Mary curte comédias românticas.

Creo que has leído demasiadas novelas románticas.

Acho que você leu muitas novelas de romance.

El surgimiento de las lenguas neolatinas o románticas se debe a la mezcla del latín vulgar hablado por los soldados romanos con las lenguas de los pueblos conquistados. Así surgieron, respectivamente, las siguientes lenguas: francés, español, italiano y portugués. Es debido a ese orden cronológico que el autor Olavo Bilac definió a la lengua portuguesa como "La última flor del Lacio", ya que esta surgió cerca de cuatrocientos años después del francés y trescientos años después del español y el italiano.

O surgimento das línguas neolatinas ou românicas deve-se à mistura do latim vulgar falado pelos soldados romanos com as línguas dos povos conquistados. Assim surgiram, respectivamente, as seguintes línguas: francês, espanhol, italiano e português. É devido a essa ordem cronológica que o autor Olavo Bilac definiu a língua portuguesa como a "última flor do Lácio", já que esta surgiu cerca de quatrocentos anos após o francês e trezentos anos após o espanhol e o italiano.