Translation of "Demasiadas" in Portuguese

Tenemos demasiadas clases.

Temos aulas demais.

No hagas demasiadas preguntas.

- Não façam muitas perguntas.
- Não faça muitas perguntas.

Tom hizo demasiadas preguntas.

- Tom fez muitas perguntas.
- Tom fez perguntas demais.

¡Hay demasiadas cosas que hacer!

Há muitas coisas a fazer!

Tengo demasiadas cosas que hacer.

Tenho coisas demais para fazer.

Y demasiadas horas en ese PowerPoint,

e horas incontáveis naquele PowerPoint.

Tom ha faltado al trabajo demasiadas veces.

Tom faltou ao trabalho muitas vezes.

Creo que has leído demasiadas novelas románticas.

Acho que você leu muitas novelas de romance.

Tengo demasiadas cosas en la cabeza estos días.

Estou com muitas coisas na cabeça nesses últimos dias.

Pero no recomiendo usar demasiadas herramientas como esa.

mas eu não recomendo usar tantas ferramentas assim.

Cuando tienes una URL larga con demasiadas subcarpetas,

Quando você tiver uma URL longa com muitas subpastas,

- ¡Hay demasiadas cosas que hacer!
- ¡Hay tanto que hacer!

Há tanto que fazer!

Si hago demasiadas cosas eso es gracioso o cómico,

Se eu fizer muitas coisas divertidas ou engraçadas,

Y, lo que encontramos es cuando haces demasiadas ventanas emergentes

E o que descobrimos foi, quando você faz muitos pop-ups,

Si vas a mi sitio web, notarás que hay demasiadas cosas.

Se você for para o meu site, você irá notar que eu tenho muita coisa nele.

Soy un chico totalmente normal que tiene muchas aficiones, tal vez demasiadas.

Eu sou um cara totalmente normal que tem muitos hobbies, talvez demais.

El problema con el mundo no es que la gente sepa muy poco, sino que saben demasiadas cosas que no son verdad.

O problema com o mundo não é que as pessoas saibam muito pouco, mas que sabem tantas coisas que não são verdadeiras.