Translation of "Respuesta" in Portuguese

- Tu respuesta es correcta.
- Su respuesta es correcta.

- Sua resposta está certa.
- Sua resposta está correta.

¿Sabes la respuesta?

Você sabe a resposta?

Dame una respuesta.

- Dá-me uma resposta.
- Dê-me uma resposta.

Espero tu respuesta.

- Espero a sua resposta.
- Espero a tua resposta.

Sé la respuesta.

Eu sei a resposta.

Necesito una respuesta.

Eu preciso de uma resposta.

Necesitamos una respuesta.

Precisamos de uma resposta.

- Talvez ella sepa la respuesta.
- Puede que ella sepa la respuesta.
- Quizá ella sepa la respuesta.
- Tal vez ella sepa la respuesta.

Talvez ela saiba a resposta.

- Puede que ella sepa la respuesta.
- Quizá ella sepa la respuesta.
- Ella podría saber la respuesta.

- Ela pode saber a resposta.
- Talvez ela saiba a resposta.
- Pode ser que ela saiba a resposta.

- Tom probablemente sabe la respuesta.
- Tom probablemente sepa la respuesta.

O Tom provavelmente sabe a resposta.

- No hay respuesta a tu pregunta.
- Tu pregunta no tiene respuesta.
- No hay respuesta a su pregunta.

- Não há uma resposta à sua pergunta.
- Não há resposta à sua pergunta.

Todos saben la respuesta

todo mundo sabe a resposta

Su respuesta es errónea.

Sua resposta está errada.

La respuesta era fácil.

- A resposta foi fácil.
- A resposta era fácil.
- A resposta estava fácil.

La respuesta es correcta.

A resposta está certa.

La respuesta me irritó.

A resposta me irritou.

La respuesta fue sí.

A resposta foi sim.

Tu respuesta es correcta.

- Sua resposta está certa.
- Sua resposta está correta.

La respuesta es sí.

A resposta é sim.

La respuesta es no.

A resposta é não.

Su respuesta es incorrecta.

Sua resposta está incorreta.

La respuesta es 42.

A resposta é 42.

Quiero una respuesta honesta.

Quero uma resposta honesta.

Mi respuesta es definitiva.

Minha resposta é definitiva.

Gracias por la respuesta.

Obrigado pela resposta.

No hay respuesta correcta.

- Não há resposta certa.
- Não há resposta correta.

La respuesta es simple.

A resposta é simples.

Esa es mi respuesta.

Essa é a minha resposta.

Mi respuesta es sí.

A minha resposta é sim.

Mi respuesta es no.

A minha resposta é não.

¡Esa es mi respuesta!

- Essa é minha resposta!
- Essa é a minha resposta!

Su respuesta fue negativa.

Sua resposta foi negativa.

¿Cuál es tu respuesta?

Qual é a sua resposta?

Tom sabía la respuesta.

Tom sabia a resposta.

Tom sabe la respuesta.

Tom sabe a resposta.

Espero respuesta de usted.

Eu venho tendo esperanças de ter notícias suas.

¿Es correcta mi respuesta?

Minha resposta está certa?

Nadie sabe la respuesta.

Ninguém sabe a resposta.

¡Encuentre la respuesta correcta!

Encontre a resposta correta!

Marque la respuesta correcta.

Assinale a resposta correta.

Esa es la respuesta.

Essa é a resposta.

La respuesta es complicada.

A resposta não é simples.

- No hay respuesta a tu pregunta.
- Tu pregunta no tiene respuesta.

Não há resposta à sua pergunta.

- Puede que ella sepa la respuesta.
- Quizá ella sepa la respuesta.

Talvez ela saiba a resposta.

- La respuesta de él no era exacta.
- Su respuesta no era correcta.

A resposta dele não se mostrou correta.

Todos saben la respuesta, pero

todo mundo sabe a resposta, mas

¿No es simple la respuesta?

A resposta não é fácil?

Gracias por su rápida respuesta.

Obrigado por sua pronta resposta.

Gracias por tu pronta respuesta.

Obrigado por tua pronta resposta.

¿Cuál es la respuesta correcta?

- Qual é a resposta certa?
- Qual é a resposta correta?

Me gustaría tener una respuesta.

Gostaria de ter uma resposta.

No se entendía su respuesta.

Sua resposta não foi entendida.

Esa es la respuesta correcta.

- Essa é a resposta correta.
- Esta é a resposta certa.

La respuesta no era correcta.

A resposta não estava correta.

Como respuesta, recibí un no.

Como resposta, recebi um não.

Como respuesta, recibió un sí.

Como resposta, recebeu um sim.

La respuesta no le agradó.

A resposta não lhe agradou.

Solo quiero una respuesta clara.

Quero apenas uma resposta clara.

Solo hay una respuesta correcta.

Só há uma resposta correta.

Tu respuesta no tiene sentido.

A sua resposta não tem nenhum sentido.

Callar también es una respuesta.

Calar também é uma resposta.

Gracias por su respuesta rápida.

Obrigado pela resposta rápida.

Mi respuesta sigue siendo no.

A minha resposta continua sendo não.

Nunca tuve respuesta de Tom.

Nunca tive resposta de Tom.

Tu respuesta aún es incorrecta.

Sua resposta ainda está incorreta.

La respuesta parece demasiado obvia.

A resposta parece óbvia demais.

¿Estás seguro de tu respuesta?

Está certo de sua resposta?

Talvez ella sepa la respuesta.

Talvez ela saiba a resposta.

Le escribí una respuesta amable.

Eu lhe escrevi uma resposta amigável.

El problema quedó sin respuesta.

O problema ficou sem resposta.

¿No te extraña su respuesta?

Sua resposta não te estranha?

Gracias por la respuesta detallada.

- Grato pela resposta minuciosa.
- Obrigada pela resposta detalhada.

Hay una respuesta para todo.

Há uma resposta pra tudo.

- Soy incapaz de darle una respuesta inmediata.
- No puedo darte una respuesta inmediata.

- Eu não posso te responder imediatamente.
- Não posso te dar uma resposta imediata.

- No te puedo dar la respuesta hoy.
- No puedo darle la respuesta hoy.

- Não posso te dar a resposta hoje.
- Não lhe posso dar a resposta hoje.

- Tom fingió no saber la respuesta.
- Tom hizo como si no supiera la respuesta.

Tom fingiu não saber a resposta.

- Compara tu respuesta con la de Tom.
- Compare su respuesta con la de Tom.

Compare sua resposta com a de Tom.

Pero un día descubrí la respuesta,

Um dia, eu descobri a resposta,