Translation of "Nombre" in Portuguese

- No sé su nombre.
- Desconozco su nombre.
- Ignoro su nombre.

Eu não sei o nome dele.

- Dime tu nombre.
- Dígame su nombre.

- Diga-me o seu nome.
- Diga-me seu nome.
- Me diga seu nome.

- Tu nombre fue mencionado.
- Se mencionó tu nombre.
- Mencionaron su nombre.

Seu nome foi mencionado.

- He olvidado su nombre.
- Olvidé su nombre.

- Esqueci o nome dele.
- Eu esqueci o nome dele.

- He olvidado su nombre.
- Olvidé su nombre.
- Se me olvidó su nombre.

- Esqueci o nome dele.
- Eu esqueci o nome dele.
- Eu esqueci como ele se chamava.

- Mi nombre es Luis.
- Mi nombre es Luís.

Meu nome é Luís.

- ¿Te acuerdas de su nombre?
- ¿Recuerdas su nombre?

- Você se lembra do nome dele?
- Você lembra o nome dele?

- Tu nombre, por favor.
- Su nombre, por favor.

Seu nome, por favor.

- Mi nombre es John.
- Mi nombre es Jean.

- Meu nome é John.
- Meu nome é João.

- Me olvidé el nombre.
- He olvidado el nombre.

Esqueci o nome.

- Tu nombre me suena familiar.
- Me suena tu nombre.
- Tu nombre me resulta familiar.
- Su nombre me resulta familiar.

- Seu nome me soa familiar.
- O teu nome me soa familiar.

Olvidé su nombre.

Esqueci o nome dele.

¿Conoces su nombre?

Você sabe o nome dele?

¿Conoces mi nombre?

Você sabe o meu nome?

Escribe tu nombre.

- Escreva o seu nome.
- Escreve o teu nome.
- Escreva seu nome.

Conozco su nombre.

- Eu sei qual é o nome dele.
- Eu sei o nome dele.
- Eu sei o nome dela.

Necesito su nombre.

- Eu preciso do nome dele.
- Preciso do nome dele.

Repetí mi nombre.

Repita o meu nome.

No tengo nombre.

Eu não tenho nome.

¿Tu nombre era...?

Não entendi seu nome.

Dime su nombre.

Diga-me o nome dele.

¡Repite tu nombre!

Repita o seu nome!

En mi nombre.

em meu nome.

O tu nombre.

ou o seu nome.

- Yo sé tu nombre.
- Sé cuál es tu nombre.

- Eu sei seu nome.
- Eu sei qual é o seu nome.

- Su nombre fue deletreado mal.
- Deletrearon mal su nombre.

Seu nome foi soletrado mal.

Hola, mi nombre es Pekka. ¿Cuál es tu nombre?

Olá, meu nome é Pekka. Qual é o seu nome?

- Tomás cambió de nombre.
- Tomás se cambió de nombre.

- Tom mudou o seu nome.
- O Tom trocou de nome.

- Nadie sabe su nombre.
- Nadie se sabe su nombre.
- Nadie sabe cuál es su nombre.

- Ninguém sabe o nome dele.
- Ninguém sabe o seu nome.

- Conozco su nombre.
- Sé cómo se llama.
- Sé cuál es su nombre.
- Sé su nombre.

- Eu sei qual é o nome dele.
- Eu sei o nome dele.
- Eu sei o seu nome.
- Sei o nome dele.

- Ni siquiera conoces mi nombre.
- Ni siquiera sabes mi nombre.
- Ni siquiera conocés mi nombre.
- No sabes ni siquiera mi nombre.
- No sabés ni siquiera mi nombre.

Você nem sequer sabe o meu nome.

- Su nombre de verdad es Tom.
- Su verdadero nombre es Tom.
- Su nombre real es Tom.

Seu verdadeiro nome é Tom.

- No consigo recordar su nombre.
- Su nombre no lo recuerdo.

Seu nome me escapa à mente.

- Nadie sabe su nombre.
- Nadie sabe cuál es su nombre.

- Ninguém sabe o nome dele.
- Ninguém sabe o seu nome.

- Dígame cómo se llama.
- Dime tu nombre.
- Dígame su nombre.

- Diga-me o seu nome.
- Diga-me seu nome.
- Me diga seu nome.

- Todo el mundo sabe su nombre.
- Todos conocen su nombre.

- Todo o mundo sabe o seu nome.
- Todo o mundo sabe o nome dele.
- Todo o mundo sabe o nome do senhor.
- Todo o mundo sabe o nome da senhora.

- Yo ni siquiera sabía tu nombre.
- Yo ni siquiera conocía tu nombre.
- Ni siquiera sabía tu nombre.

Eu nem sequer sabia o seu nome.

El nombre del lugar

o nome do lugar

Mi nombre es Hopkins.

Meu nome é Hopkins.

¿Puedo preguntarle su nombre?

- Posso perguntar seu nome?
- Posso perguntar teu nome?

Mi nombre es Yamada.

Meu nome é Yamada.

Firma tu nombre allí.

Assine seu nome aí.

Nadie sabe su nombre.

Ninguém sabe o nome dele.

¡Su nombre, por favor!

Seu nome, por favor!

He olvidado su nombre.

- Esqueci o nome dele.
- Eu esqueci o nome dele.

Me encanta tu nombre.

Eu gosto do seu nome.

Mi nombre es Sasha.

Meu nome é Sasha.

Su nombre suena familiar.

Seu nome soa familiar.

¿A nombre de quién?

Em nome de quem?

Me gusta tu nombre.

Eu gosto do seu nome.

Quiero saber tu nombre.

- Eu quero saber o teu nome.
- Eu quero saber o seu nome.

Tiene un nombre raro.

- Ele tem um nome esquisito.
- Ela tem um nome estranho.

¿Alguien sabe su nombre?

Alguém sabe o nome dela?

Mi nombre es John.

- Chamo-me John.
- Meu nome é John.

¿Puedo saber tu nombre?

Posso saber o seu nome?

Mi nombre es Hisashi

Meu nome é Hisashi.

Mi nombre es Ludwig.

Meu nome é Ludwig.

Mi nombre es Ahmad.

Meu nome é Ahmad.

Nunca olvido un nombre.

Eu nunca esqueço um nome.

He olvidado tu nombre.

- Esqueci o seu nome.
- Eu esqueci o seu nome.
- Eu esqueci o teu nome.
- Esqueci o teu nome.

Tom odia su nombre.

O Tom odeia o seu nome.

Él dijo mi nombre.

Ele chamou o meu nome.

Tiene un nombre gracioso.

Ele tem um nome engraçado.

Su nombre es Mary.

O nome dela é Mary.

Escribió mi nombre mal.

Você escreveu o meu nome errado.

Mi nombre es Ricardo.

- Meu nome é Ricardo.
- O meu nome é Ricardo.

Mi nombre es Roberto.

Meu nome é Roberto.

Mi nombre es Tom.

- Meu nome é Tom.
- O meu nome é Tom.
- Meu nome é Tomás.

Es un nombre común.

É um nome comum.

Mi nombre es Hashimoto.

Meu nome é Hashimoto.

¿Cómo sabes mi nombre?

Como você sabe o meu nome?

Eso lleva mi nombre.

Tem meu nome nisso.

Alguien gritó mi nombre.

Alguém gritou meu nome.

¿Cuál es tu nombre?

Qual é o seu nome?